Kenny Chesney — Everybody Wants to Go to Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Wants to Go to Heaven" de Kenny Chesney.
Letra
Preacher told me last Sunday mornin'
Son, you better start livin' right
You need to quit the women and whiskey
And carrying on all night
Don’t you wanna hear him call your name
When you’re standin' at the pearly gates
I told the preacher, «Yes I do»
But I hope they don’t call today
I ain’t ready
Everybody wants to go to heaven
Have a mansion high above the clouds
Everybody want to go to heaven
But nobody want to go now
Said preacher maybe you didn’t see me Throw an extra twenty in the plate
There’s one for everything I did last night
And one to get me through today
Here’s a ten to help you remember
Next time you got the good Lord’s ear
Say I’m comin' but there ain’t no hurry
I’m havin' fun down here
Don’t you know that
Everybody wants to go to heaven
Get their wings and fly around
Everybody want to go to heaven
But nobody want to go now
Someday I want to see those streets of gold in my halo
But I wouldn’t mind waiting at least a hundred years or so Everybody wanna go to heaven
It beats the other place there ain’t no doubt
Everybody wanna go to heaven
But nobody wanna go now
Everybody wanna go to heaven
Hallelujah, let me hear you shout
Everybody wanna go to heaven
But nobody wanna go now
I think I speak for the crowd
Tradução da letra
O padre disse-me na manhã de domingo.
Filho, é melhor começares a viver bem.
Tens de deixar as mulheres e o uísque.
E continuar a noite toda
Não queres ouvi-lo chamar pelo teu nome?
Quando estás parado nos portões do céu
Eu disse ao pregador: "sim, eu sei.»
Mas espero que não liguem hoje.
Não estou pronto.
Todos querem ir para o céu
Ter uma mansão acima das nuvens
Todos querem ir para o céu
Mas ninguém quer ir agora.
Disse que o padre talvez não me tenha visto atirar mais 20 dólares para o prato.
Há uma por tudo o que fiz ontem à noite.
E um para me ajudar hoje
Aqui está um dez para te ajudar a lembrar
Da próxima vez que ouvir o bom Deus
Diz que vou, mas não há pressa
Estou a divertir-me aqui em baixo
Não sabes isso?
Todos querem ir para o céu
Pegue suas asas e voe ao redor
Todos querem ir para o céu
Mas ninguém quer ir agora.
Um dia quero ver aquelas ruas de ouro na minha auréola
Mas não me importaria de esperar pelo menos cem anos ou assim todos querem ir para o céu
É melhor que o outro lugar não há dúvida
Todos querem ir para o céu
Mas ninguém quer ir agora
Todos querem ir para o céu
Aleluia, deixa-me ouvir-te gritar
Todos querem ir para o céu
Mas ninguém quer ir agora
Acho que falo pela multidão.