Kenny Chesney — Don't Blink letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Blink" de Kenny Chesney.

Letra

I turned on the evening news
Saw a old man being interviewed
Turning a hundred and two today
Asked him what’s the secret to life
He looked up from his old pipe
Laughed and said «All I can say is.»
Don’t blink
Just like that you’re six years old and you take a nap and you
Wake up and you’re twenty-five and your high school sweetheart becomes your wife
Don’t blink
You just might miss your babies growing like mine did
Turning into moms and dads next thing you know your better half
Of fifty years is there in bed
And you’re praying God takes you instead
Trust me friend a hundred years goes faster than you think
So don’t blink
I was glued to my TV and it looked like he looked at me and said
«Best start putting first things first.»
Cause when your hourglass runs out of sand
You can’t flip over and start again
Take every breathe God gives you for what it’s worth
I’ve been tryna slow it down
I’ve been tryna take it in In this here today gone tomorrow world we’re livin' in Now, don’t blink

Tradução da letra

Liguei o noticiário da noite.
Vi um velho a ser entrevistado.
Hoje faço cento e dois anos.
Perguntei-lhe qual era o segredo da vida.
Ele olhou para cima do seu velho cachimbo
Riu-se e disse: "tudo o que posso dizer é:»
Não pestanejes.
Assim, tens seis anos, dormes uma sesta e ...
Acorda e tens 25 anos e a tua namorada do Liceu torna-se a tua mulher.
Não pestanejes.
Podes sentir falta dos teus bebés crescerem como os meus.
A transformares-te em mães e pais quando deres por ti
De cinqüenta anos está lá na cama
E estás a rezar para que Deus te leve
Acredita, amigo, cem anos são mais rápidos do que pensas.
Por isso, não pestanejes.
Estava colado à televisão e parecia que ele olhava para mim E dizia:
"É melhor começar a pôr as coisas em primeiro lugar.»
Porque quando a tua ampulheta fica sem areia
Não podes virar e começar de novo.
Respira cada vez que Deus te dá pelo que vale
Tenho tentado não abrandar
Estou a tentar não me meter nisto. hoje foi-se amanhã. estamos a viver agora. não pestanejes.