Kenny Chesney — Another Friday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Friday Night" de Kenny Chesney.
Letra
Gonna cash my check before the drive-thru closes
Get my baby a couple Quick Sack roses
Put $ 5 worth of gas in my pride and joy
Another Friday night in the life of a country boy
Gonna take her out to the Tasty Freeze then
We’ll go dancin' at the American Legion
When ole Bobby does Elvis
You’ll swear it was the real mccoy
Another Friday night in the life of a country boy
Aww there ain’t much to do In this one life town
But we don’t let that
Slow us down
If it’s too quiet
We make our own noise
Now you can bet your boots
By the end of the week
My pretty little girl
Is ready for me Another Friday night in the life of a country boy
When we’ve had enough of that shakin' and a-shoutin'
We go fog up the windows in the Smoky Mountains
We have more fun than a couple of tourists and a Polaroid
Another Friday night in the lift of a country boy
Aww there ain’t much to do In this one life town
But we don’t let that
Slow us down
If it’s too quiet
We make our own noise
Now you can bet your boots
By the end of the week
My pretty little girl
Is ready for me Another Friday night in the life of a country boy
Another Friday night in the life of a country boy
Tradução da letra
Vou levantar o meu cheque antes do drive-thru fechar.
Traz umas Rosas De Saco rápido para o meu bebé.
Põe 5 dólares de gasolina no meu orgulho e alegria
Outra noite de sexta-feira na vida de um rapaz do campo
Vou levá-la para o saboroso congelamento, então.
Vamos dançar na Legião Americana
Quando ole Bobby faz Elvis
Vais jurar que foi o verdadeiro mccoy.
Outra noite de sexta-feira na vida de um rapaz do campo
Não há muito a fazer nesta cidade de uma só vida.
Mas não deixamos que isso aconteça.
Abranda-nos
Se estiver muito calmo
Fazemos o nosso próprio barulho
Agora podes apostar as tuas Botas
Até ao final da semana
Minha linda menina
Está pronto para mim mais uma sexta-feira à noite na vida de um rapaz do campo
Quando nos fartarmos de tremer e de gritar
Vamos embaciar as janelas nas Montanhas Fumegantes
Nós nos divertimos mais do que um par de turistas e uma Polaroid
Outra sexta-feira à noite no elevador de um rapaz do campo
Não há muito a fazer nesta cidade de uma só vida.
Mas não deixamos que isso aconteça.
Abranda-nos
Se estiver muito calmo
Fazemos o nosso próprio barulho
Agora podes apostar as tuas Botas
Até ao final da semana
Minha linda menina
Está pronto para mim mais uma sexta-feira à noite na vida de um rapaz do campo
Outra noite de sexta-feira na vida de um rapaz do campo