Kenickie — Nightlife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightlife" de Kenickie.
Letra
If you could touch our lizard skin
We wouldn’t feel it We meet at night in shady bars
Then we get greedy
Daytime! nightime!
I can’t work with heavy coats
They’re not revealing
Have to see each others clothes
So we’re all freezing
Don’t mind! we like!
Nightlife!
Nightlife!
And now there are stains all on my clothes
I don’t remember
So now i walk with back to walls
In front of friends
Streetlights! streetlife!
Nightlife!
Nighlife!
We are here for your entertainment
Take us as you like
We are yours for your delectation
Eat to your delight
We are now for your inspiration
Soundtrack to the times
We are young for your desecration
Destroy what you find
If i see you out again
We’ll smile in passing
No i don’t want to see you, friend
But thanks for asking
Heartbreak! (heartbreak!)
Nice time! (nice time!)
Streetlight! (streetlight!)
Skinthight! (skinthight!)
Kiss you! (kiss you!)
Kiss my! (kiss my!)
Nightlife!
Nightlife!
Tradução da letra
Se pudesses tocar na nossa pele de lagarto
Não sentiríamos que nos encontrávamos à noite em bares obscuros.
Então ficamos gananciosos
Dia! à noite!
Não posso trabalhar com casacos pesados.
Não estão a revelar
Têm de ver as roupas uns dos outros.
Estamos todos gelados.
Não te preocupes! nós gostamos!
Vida nocturna!
Vida nocturna!
E agora há manchas todas nas minhas roupas
Não me lembro.
Agora ando de costas para as paredes
Na frente dos amigos
Luzes da rua! streetlife!
Vida nocturna!
Vida nocturna!
Estamos aqui para o vosso entretenimento.
Leve - nos como quiser.
Somos teus para teu deleite.
Comam para o vosso deleite
Estamos agora para a sua inspiração
Banda sonora do times
Somos jovens para a sua profanação
Destrói o que encontrares
Se te vejo sair outra vez
Vamos sorrir de passagem
Não, Não te quero ver, amigo.
Mas obrigado por perguntares.
Coração partido! (heartbreak!)
Bons tempos! (nice time!)
Luz da rua! (streetlight!)
A luz da pele! (skinthight!)
Beijar-te! (kiss you!)
Beija-me! beija-me!)
Vida nocturna!
Vida nocturna!