Kendrick Lamar — Street Dreamin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Dreamin" de Kendrick Lamar.
Letra
Take a trip with the narcoleptic
Suffered insomnia, but this time it was only seconds
I see thermometers boil as you lay in the desert
Of eternal fire hate ya then deny yourself of a blessin'
Meanwhile I’m on a new cloud chunking the deuce
Renewed vows with sinners, homies, enemies too
Gold towel under my feet clicking the fluke
With a thousand troops, Crip and Piru, nigga, woop, woop
Love I depend on, white dubs I depend on They flying through this endzone that meant on to vent on So listen, homie, you miss me with that bullshit
I keep my distance, homie, I am on a higher pulprit
You cannot visit, homie
I mean the beauty of heaven is far for me not to exit
It’s ike an anti-depressant, you see the vision, homie?
I mean this godly advice, fucking right
Even if you pinch me twice, yes I, keep dreaming
Lovely lullabies
I don’t see another thing but starry skies
And louds of clouds beneath my wings and in the skies
As far as hazy as can see the sun will rise
And illuminate this life, this life
Oh why do I have to return to reality?
Oh why, this time I’ll try
I’ll try not to wake up from this dream
I’ll try not to wake up from this dream
(Dream, dream and if I keep on believing)
I won’t wake up from this dream
(Dream, dream and if I keep on believing)
I can’t wake up from this dream
(Dream, dream and if I keep on believing)
I won’t wake up from this dream
(Dream, dream and if I keep on believing)
(Dream, dream)
I will not forget
Fixating the part of faith I’ve never met
And explaining away the reasons as I slept
So beautiful here I wish I never left
I never know which one’s a lie, this life
Oh why do I have to return to reality?
Oh why, this time I’ll try
I’ll try not to wake up from this dream
I won’t wake up from this dream
I can’t wake up from this dream
I won’t wake up from this dream
I won’t open my eyes again, I’ll keep them shut
I won’t open my eyes again, I’ll keep them shut
I won’t open my eyes again, I’ll keep them shut
I won’t open my eyes again, I’ll keep them shut
(Dream, dream and if I keep on believing)
To wake up from this dream
(Dream, dream and if I keep on believing)
I won’t wake up from this dream
Tradução da letra
Faça uma viagem com o narcoléptico
Sofria de insónia, mas desta vez foram só alguns segundos.
Vejo Termómetros a ferver enquanto te deitas no deserto
O fogo eterno odeia-te e depois negas-te de uma bênção
Entretanto, estou numa nova nuvem a chutar o deuce.
Votos renovados com pecadores, amigos, inimigos também
Toalha dourada debaixo dos meus pés a clicar no acaso
Com mil soldados, Crip e Piru, negro, woop, woop
O amor de que eu dependo, dubs brancos eu dependo de que eles voam através deste endzone que queria desabafar por isso ouve, homie, tu sentes a minha falta com essa treta
Eu mantenho a minha distância, homie, estou num púlpito mais alto.
Não podes visitar-me, homie.
A beleza do céu está longe para eu não sair.
É como um anti-depressivo, estás a ver a visão, homie?
Estou a falar deste conselho divino.
Mesmo que me belisques duas vezes, sim eu, continua a sonhar
Lindas canções de embalar
Não vejo outra coisa senão céu estrelado
E nuvens sob as minhas asas e nos céus
Até onde for nebuloso, o sol nascerá.
E iluminar esta vida, esta vida
Porque tenho de voltar à realidade?
Desta vez vou tentar.
Vou tentar não acordar deste sonho.
Vou tentar não acordar deste sonho.
(Dream, dream and if I keep on believing)
Não vou acordar deste sonho
(Dream, dream and if I keep on believing)
Não consigo acordar deste sonho
(Dream, dream and if I keep on believing)
Não vou acordar deste sonho
(Dream, dream and if I keep on believing)
(Dream, dream)
Eu não esqueçe
Fixando a parte da fé que nunca conheci
E explicando as razões enquanto dormia
Tão bonita aqui, quem me dera nunca ter partido.
Nunca sei qual é uma mentira, esta vida.
Porque tenho de voltar à realidade?
Desta vez vou tentar.
Vou tentar não acordar deste sonho.
Não vou acordar deste sonho
Não consigo acordar deste sonho
Não vou acordar deste sonho
Não volto a abrir os olhos, vou mantê-los fechados.
Não volto a abrir os olhos, vou mantê-los fechados.
Não volto a abrir os olhos, vou mantê-los fechados.
Não volto a abrir os olhos, vou mantê-los fechados.
(Dream, dream and if I keep on believing)
Para acordar deste sonho
(Dream, dream and if I keep on believing)
Não vou acordar deste sonho