Kendrick Lamar — Blow My High (Members Only) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blow My High (Members Only)" de Kendrick Lamar.
Letra
Smoking out, throwin up Keep that lean up in my cup
All my car got leather and wood
In my hood we call it buck
Everybody wanna ball
Holla at broads, at the mall
If he up, watch him fall
I can’t f-ck with y’all
(Pussy ass ho niggas)
I can’t fuck with y’all
(Bitches all up in my business)
I can’t f-ck with y’all
(Industry of counterfeits)
I can’t f-ck with y’all
Taking off when you landing
Bitch niggas wanna throw tantrums
And I’m dancing on them stars
The galaxy ain’t got room for y’all
Ain’t nothing gonna happen soon for y’all
While I’m hear and every day I hear
Your bullshit, self-pity
Reason why you never dealt with me Reason why your girl dealt with me Hands up, in the building we get busy
And say: «RIP Aaliyah… RIP» yep
«RIP Aaliyah… RIP» yep
That’s exactly what this sound like
A to the A to the L I Y
A H, give it up 2 times
Then give it right back, don’t
Blow my high
Look at my life, then look at yours
Get some ambition, why you bored?
Time’ll never wait on no man
Society will never hold your hand
Niggas like the gossip, like bitches
Got me thinking you don’t like bitches
Wonder what’s behind them Ray Bans
Eyes of a coward, I understand
Niggas like the gossip, like bitches
Sip Don Perignon, when we finish
We say: «RIP Aaliyah… RIP» yep
«RIP Aaliyah… RIP» yep
That’s exactly what this sound like
But never will I ever forget Left Eye
Roll up, put a ribbon in the sky
And a button on your lips, don’t blow my high
Now everybody singing this shit
I’m sending him a 4 page letter and I enclosed it with a kiss
And when I write him he better, get it on time.
Look at my life and look at yours
Get some ambition, why you bored?
RIP Aaliyah… RIP
RIP Aaliyah… RIP
RIP Aaliyah… RIP
Tradução da letra
Fumando fora, atirando para cima mantenha isso inclinado em meu copo
Todo o meu carro tem couro e madeira.
No meu bairro chamamos-lhe buck.
Todos querem jogar
Holla at broads, at the mall
Se ele se levantar, veja-o cair.
Não posso ir com vocês.
(Pussy ass Ho niggas)
Não posso meter-me com vocês.
(Cabras em todo o meu negócio)
Não posso ir com vocês.
(Indústria das contrafacções)
Não posso ir com vocês.
Descolar quando aterrar
Os pretos das putas querem fazer birras
And i'm dancing on them stars
A galáxia não tem espaço para vocês.
Não vai acontecer nada em breve para vocês.
Enquanto eu ouço e todos os dias ouço
As tuas tretas, auto-piedade
Razão pela qual nunca lidaste comigo razão pela qual a tua miúda lidou comigo mãos no ar, no edifício ficamos ocupados
E dizer: "RIP Aaliyah ... RIP" yep
"RIP Aaliyah ... RIP" yep
É exactamente assim que isto soa.
A para o A Para O L I Y
A H, desiste duas vezes.
Então devolve-o, não o faças.
Blow my high
Olha para a minha vida e para a tua.
Arranja alguma ambição, porque estás aborrecido?
O tempo não espera por ninguém
A sociedade nunca segurará a tua mão.
Os pretos gostam de mexericos, como cabras
Fez-me pensar que não gostas de cabras.
O que estará por trás dos Ray Bans?
Olhos de covarde, eu entendo.
Os pretos gostam de mexericos, como cabras
Bebe Don Perignon, quando acabarmos.
Nós dizemos: "RIP Aaliyah ... RIP" yep
"RIP Aaliyah ... RIP" yep
É exactamente assim que isto soa.
Mas nunca esquecerei o olho esquerdo
Enrola - te, põe uma fita no céu
E um botão nos teus lábios, não sopres o meu alto
Agora toda a gente a cantar esta merda
Vou enviar-lhe uma carta de 4 páginas e juntei-a com um beijo.
E quando eu lhe escrever, ele fica melhor, a tempo.
Olha para a minha vida e olha para a tua.
Arranja alguma ambição, porque estás aborrecido?
RIP Aaliyah ... RIP
RIP Aaliyah ... RIP
RIP Aaliyah ... RIP