Kendra Morris — Pow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pow" de Kendra Morris.
Letra
Voodoo, you really wanna hurt things so bad.
It’s what you do, take away the good things and laugh.
Like it’s my problem. Stab me in the guts with your witchstick.
Stir up the pot with your magic.
And while you at it find me a rabbit.
I need some luck for this bad habit.
Pow
Today was the day that I died.
That’s when I lost it, oh, my mind for the last time!
Can you help me with your spells and your powder?
In the ground like it’s murder.
But I wanted to, 'cause that’s just how I found you, my love.
Pow
What you go and what you learn
Pow
Find it now before you bum
Pow
Is it later or a better grade
Pow
Before what you do, do it so you hate
What you go and what you learn.
Find it now before you bum.
Later or a better grade before you do ya do ya hate.
Serpent friend, take me home to your mother.
Where I can sit with you. Serve me venom for dinner.
Something poisonous makes me wanna drink what’s ever left.
Trap me in a salty haze.
My heads wound up with guilt for days.
It’s most certainly what you do.
Ooh, your spells and your voodoo.
Pow
What you go and what you learn
Pow
Find it now before you bum
Pow
Is it later or a better grade
Pow
Before what you do, do it so you hate
What you go and what you learn. Find it now before you bum. Later or a better
grade before you do ya do ya hate.
Tradução da letra
Voodoo, queres mesmo magoar as coisas tanto.
É o que se faz, tira-se as coisas boas e ri-se.
Como se fosse um problema meu. Apunhala-me nas tripas com a tua varinha de bruxa.
Agita o pote com a tua magia.
E enquanto fazes isso, arranja-me um coelho.
Preciso de sorte para este mau hábito.
Prisioneiro
Hoje foi o dia em que morri.
Foi quando perdi a cabeça pela última vez!
Podes ajudar-me com os teus feitiços e o teu pó?
No chão como se fosse homicídio.
Mas eu queria, porque foi assim que te encontrei, meu amor.
Prisioneiro
O que vais e o que aprendes
Prisioneiro
Encontra-o agora antes de te deitares
Prisioneiro
É mais tarde ou melhor.
Prisioneiro
Antes do que fazes, fá-lo para odiares.
O que vais e o que aprendes.
Encontra - o agora, antes que te vás abaixo.
Mais tarde ou melhor, antes que o odeies.
Amigo serpente, leva-me para casa, para a tua mãe.
Onde me possa sentar contigo. Serve-me veneno para o jantar.
Algo venenoso faz-me querer beber o que sobrou.
Prende-me numa neblina salgada.
Fiquei com a cabeça cheia de culpa durante dias.
É certamente o que tu fazes.
Os teus feitiços e o teu voodoo.
Prisioneiro
O que vais e o que aprendes
Prisioneiro
Encontra-o agora antes de te deitares
Prisioneiro
É mais tarde ou melhor.
Prisioneiro
Antes do que fazes, fá-lo para odiares.
O que vais e o que aprendes. Encontra - o agora, antes que te vás abaixo. Mais tarde ou melhor
nota antes de o fazeres odeias.