Kendi — Boogieman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boogieman" de Kendi.
Letra
Dancing…
Dancing…
Dancing…
Kendi!
I’m dancing with the Boogieman!
Something not right, approaching me in the disco light
I looked into those eyes and found myself grooving
I didn’t think anything could get my body moving
He chanted in my ear, the boogie and the beat
I felt it in my stomach and the bottom of my feet
I know my mama warned me
He’s working in the corner
Now he’s everywhere I look and everywhere I turn to
She didn’t understand I couldn’t help being bad
So now I’m haunted
I’m haunted by the Boogieman
I can’t help being bad
I’m dancing with the Boogieman
I can’t help being bad
I’m dancing with the Boogieman
Dancing…
Dancing…
Dancing…
Kendi!
I’m dancing with the Boogieman!
Now the Boogieman has got me
I can’t run I can’t hide
It’s driving me crazy
I can’t help but join the ride
I thought it was a legend
Like the candy man
But I’m scared
Show me the steps and I’ll be damaged
So workless, it’s useless
I didn’t use to do this
Now I’ll move it
I’ll shake it
I’ll brake it to this music
I ain’t nobody to (?), I feel it on my hoodie
If push comes to shove, I can bring it on the boogie
I can’t help being bad
I’m dancing with the Boogieman. (x4)
Dancing…
Dancing…
Dancing…
Kendi!
I’m dancing with the Boogieman!
Hey, mr. Boogieman
Why you haunting me so bad? (x4)
Hey, mr. Boogieman
Why you haunting me so bad? (x3)
Hey, mr. Boogieman!
I can’t help being bad
I’m dancing with the Boogieman. (x4)
Dancing… (x4)
Tradução da letra
Danca…
Danca…
Danca…
Kensi!
Estou a dançar com o Boogieman!
Algo não está certo, aproximando-se de mim na luz disco
Olhei para aqueles olhos e vi-me a rastejar.
Não pensei que nada pudesse mexer o meu corpo.
Ele cantava no meu ouvido, no boogie e na batida
Senti - o no estômago e no fundo dos meus pés.
Eu sei que a minha mãe me avisou.
Ele está a trabalhar no canto.
Agora ele está em todos os lugares que eu olho e em todos os lugares que eu me viro
Ela não percebeu que eu não podia deixar de ser mau.
Então agora estou assombrado
Sou assombrado pelo Boogieman
Não consigo evitar ser mau.
Estou a dançar com o Boogieman
Não consigo evitar ser mau.
Estou a dançar com o Boogieman
Danca…
Danca…
Danca…
Kensi!
Estou a dançar com o Boogieman!
Agora o Boogieman apanhou-me.
Não posso fugir não posso esconder
Está a deixar-me louco.
Não posso deixar de me juntar à viagem.
Pensei que fosse uma lenda.
Como o homem dos doces
Mas tenho medo.
Mostra-me os passos e eu fico danificada.
Tão sem trabalho, é inútil
Eu não costumava fazer isto.
Agora vou movê-lo.
Vou abaná-lo.
Vou travá-lo com esta música.
Não tenho ninguém para isso.), I feel it on my hoodie
Se a coisa der para o torto, posso fazê-la tocar no boogie
Não consigo evitar ser mau.
Estou a dançar com o Boogieman. (x4)
Danca…
Danca…
Danca…
Kensi!
Estou a dançar com o Boogieman!
Olá, Sr. Boogieman.
Porque me assombras tanto? (x4)
Olá, Sr. Boogieman.
Porque me assombras tanto? (x3)
Sr. Boogieman!
Não consigo evitar ser mau.
Estou a dançar com o Boogieman. (x4)
Dança ... (x4)