Kendall Payne — Ups and Downs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ups and Downs" de Kendall Payne.
Letra
All that I’ve found through the ups and downs
Is that I’d have it no other way
Life in the raw is both fragile and strong
It’s both lovely and ugly the same
Who can attest that when they’re at their best
Oh their worst is still crouching close behind
It’s coming to peace with the darkness in me That allows the true light to shine inside
So let it go, for we are still far from home
Though you try and try to escape
To live and to love will always be dangerous
But it’s better than playing it safe
We are composed of a symphony of notes
Every life is as music to His ears
I’ll play my melody be it haunting be it sweet
Unashamed of what anyone might hear
So when the load breaks your back and your will
You must still keep your heart in the game
To live and to love will always be dangerous
But it’s better than playing it safe
So let it go, when it don’t feel like home
When inside is your only escape
To live and to love will always be dangerous
But would you want it any other way?
Tradução da letra
Tudo o que encontrei através dos altos e baixos
É que eu não teria outra maneira
A vida em bruto é frágil e forte
É ao mesmo tempo adorável e feio.
Quem pode atestar isso quando estão no seu melhor
Oh o pior deles ainda está agachado por trás
Está a chegar à paz com a escuridão em mim que permite que a verdadeira luz brilhe dentro de mim
Então esquece isso, porque ainda estamos longe de casa
Embora tentes fugir
Viver e amar será sempre perigoso
Mas é melhor do que jogar pelo seguro.
Somos compostos por uma sinfonia de notas
Toda a vida é como música para os seus ouvidos
Eu tocarei a minha melodia seja ela assombrosa seja ela doce
Sem vergonha do que alguém pode ouvir
Quando a carga te partir as costas e a tua vontade
Você ainda deve manter o seu coração no jogo
Viver e amar será sempre perigoso
Mas é melhor do que jogar pelo seguro.
Então esquece, quando não te sentes em casa
Quando lá dentro está a tua única fuga
Viver e amar será sempre perigoso
Mas quererias que fosse de outra forma?