Kendall Payne — Burning Embers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Embers" de Kendall Payne.

Letra

Were we ready, who’s to say the answer?
Who is ever ready for these things?
No one could prepare us for the laughter
No one could prepare us for the pain
You feel like burning embers
You feel like coming home
You feel like my forever
And that’s all I need, want, have to know
Every night I ask for your forgiveness
In grown up skin I still act like a child
I can make believe that I am flawless
You’re close enough to see the cracks I hide
You have caused me tears of joy relentless
I cannot now imagine life without
I owe you more than humble words could confess
I love you more than I even know how
You feel like burning embers
You feel like coming home
You feel like my forever
And that’s all I need to know
You feel like Christmas morning
You feel like summer rain
You feel like holy waters
That rinse away my stains
You feel like children singing
You feel like midnight calm
You feel like breathing deeply
Until the storm is gone

Tradução da letra

Se estávamos prontos, quem diria a resposta?
Quem está sempre pronto para estas coisas?
Ninguém nos podia preparar para o riso.
Ninguém nos podia preparar para a dor.
Apetece-te queimar brasas
Apetece - te voltar para casa.
Sentes-te como a minha eternidade
E é tudo o que preciso, quero, tenho de saber
Todas as noites peço o teu perdão
Na pele de adulto, ainda ago como uma criança.
Posso fazer de conta que sou impecável
Estás perto o suficiente para ver as rachaduras que escondo
Causaste-me lágrimas de alegria implacáveis
Agora não posso imaginar a vida sem
Devo-te mais do que palavras humildes podem confessar
Amo-te mais do que sei como
Apetece-te queimar brasas
Apetece - te voltar para casa.
Sentes-te como a minha eternidade
E é tudo o que preciso de saber
Sentes-te como uma manhã de Natal
Sentes-te como chuva de Verão
Sentes-te como águas sagradas
Que enxaguam as minhas manchas
Sentes-te como crianças a cantar
Pareces a meia-noite calma.
Apetece-te respirar profundamente.
Até a tempestade passar