Kenan Doğulu — Rica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rica" de Kenan Doğulu.
Letra
Senden rica etmiştim
Bir tek bunu beklemiştim
Tatlı sözler tükense de
Aşk vadesi bitse de Saygımız hep kalsın demiştim
Beni mahcup mu ettin
Sen kimseyi incitmezdin
Zamane aşklarıyla
Günlük telaşlarıyla
Karıştırma beni demiştim
Ne oldu ne oldu
Bazı şeyler yalan oldu
Ne oldu ne oldu
Bizim nesile ne oldu
Aşk öyle masum bir şey ki
Öyle narin bir şey ki
Kırmaya korkmalı
Kalp öyle savunmasız ki
Öyle yorgun düşmüş ki Elinden tutmalı
Aşk öyle kutsal bir şey ki
Öyle hassas bir şey ki
Üzmeye korkmalı
Kalp öyle savunmasız ki
Öyle yorgun düşmüş ki Elinden tutmalı
Tradução da letra
Perguntado por ti
Era tudo o que esperava.
Embora as palavras doces se esgotem
Eu disse-te para manteres o nosso respeito, mesmo que o amor tenha acabado.
Envergonhaste-me?
Não Farias mal a ninguém.
Com o seu amor nos dias de hoje
Com as suas brisas diárias
Eu disse para me deixares fora disto.
O que aconteceu o que aconteceu
Algumas coisas eram mentiras.
O que aconteceu o que aconteceu
O que aconteceu à nossa geração
Foi uma coisa de amor tão inocente.,
Foi uma coisa tão delicada.
Deve ter medo de quebrar
O coração é tão vulnerável
Ele está tão cansado que devia segurar a mão
O amor é uma coisa tão sagrada
Foi uma coisa tão sensível.
Com medo de chatear
O coração é tão vulnerável
Ele está tão cansado que devia segurar a mão