Kenan Doğulu — Pamuk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pamuk" de Kenan Doğulu.
Letra
Bile bile sen bir kahkaha
Bense latife olamadık yine
Gece güneşim, düşünmeden söndün
Kalbimi serinlettin
Bu defa boyun eğdim
Hangi güvercin atlamış çatıdan
Ya da hangi balık denize
Hesap yapıp akıllıca
Bile bile sen bir kahraman
Ben bir hikâye
Sessiz film gibi, çaresiz sustum
Bugün pamuk kalbinden taşınıyorum
Masal diyarlara göç edip yeniliyorum
Her gözyaşı sana her hatıra bana
İnanamıyorum sensiz kaldım yine
Bugün pamuk kalbinden taşınıyorum
Masal dünyalara göç edip yeniliyorum
Her gözyaşı sana her hatıra bana
İnanamıyorum sensiz kaldım yine
Bile bile sen bir günahkâr
Bense bir günah olamadık yine
Kalan ateşim, düşünmeden söndün
Kalbimi serinlettin
Bu defa boyun eğdim
Hangi güvercin atlamış çatıdan
Ya da hangi balık denize
Hesap yapıp akıllıca
Tradução da letra
Apesar de te rires
Não posso voltar a gozar contigo.
O meu sol da noite, saíste sem pensar
Fizeste o meu coração arrefecer
Desta vez Cedi.
Que pombo saltou do telhado
Ou que peixe vai para o mar
Faz as contas e sê esperto.
Até tu és um herói.
Uma história
Como um filme mudo, estou indefeso
Hoje estou saindo do coração do algodão
Estou a migrar para contos de fadas e a regenerar
Cada lágrima para ti cada lembrança para mim
Não acredito que estou preso sem ti outra vez.
Hoje estou saindo do coração do algodão
Estou migrando para mundos de contos de fadas e renovando
Cada lágrima para ti cada lembrança para mim
Não acredito que estou preso sem ti outra vez.
Até um pecador
Quanto a mim, não podemos voltar a pecar.
O meu fogo restante, Estás louco.
Fizeste o meu coração arrefecer
Desta vez Cedi.
Que pombo saltou do telhado
Ou que peixe vai para o mar
Faz as contas e sê esperto.