Kenan Doğulu — En Kıymetlim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En Kıymetlim" de Kenan Doğulu.
Letra
Bakma öyle kırgın kırgın
Yüreğim zaten perperişan
Durma öyle yorgun yorgun
Gücüm tükenmek sınırında
Yüreğinin sesine
Kulak verirsen eğer
Anılar beni doğrular
Her anının hatrına
Aşkı da kat yanına
Beni götür uzaklara
Sen benim en kıymetlimsin
En güzel vazgeçilmezimsin
Sen benim en kıymetlimsin
Sevmekle bitmeyenimsin
Sen benim hakikatlimsin
En derin en içimdesin
Sen benim en güzel derdimsin
Gülme öyle soğuk soğuk
Üzmemek içinse gerek yok
Aşktan adam benim lakabım
Acıyla beslensem de doyarım
Heyecan bittiyse eğer
Bir aşk ne fayda eder
Üzülme ben alışırım
Toparlanıp kalkarım
Tutarım bir ucundan
Hayata yeniden başlarım
Sen benim en kıymetlimsin
En güzel vazgeçilmezimsin
Sen benim en kıymetlimsin
Sevmekle bitmeyenimsin
Sen benim hakikatlimsin
En derin en içimdesin
Sen benim en güzel derdimsin
Tradução da letra
Não fiques tão chateado.
O meu coração já está perplexo.
Não fiques aí parado cansado.
O meu poder está à beira da exaustão.
Ao som do teu coração
Se ouvires
As memórias confirmam-me.
Para cada memória
Traz o amor contigo
Leva-me daqui.
És o meu mais precioso
És a minha mais bela indispensável
És o meu mais precioso
Tu é que não acabas apaixonado
Enche-me estás a ouvir
Estás bem dentro de mim
És o meu melhor problema.
Não te rias, tão frio
Não precisas para ficar triste.
O homem do amor é o meu apelido
Mesmo que me alimente de dor, fico com o suficiente.
Se a excitação acabar
O que faz um amor?
Eu costumava preocupar-me.
Vou fazer as malas e levantar-me.
Eu seguro de uma ponta
Vou começar a minha vida de novo.
És o meu mais precioso
És a minha mais bela indispensável
És o meu mais precioso
Tu é que não acabas apaixonado
Enche-me estás a ouvir
Estás bem dentro de mim
És o meu melhor problema.