Kenan Doğulu — Beyaz Yalan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyaz Yalan" de Kenan Doğulu.
Letra
Sevgilim otur biraz konuşmamız gerek
Sana hiç yalan söylemedim bil
Ama bazı şeyleri biraz eksik anlatmış olabilirim
Yıkılmayız yağmasak da gürleyen cinsteniz
Bulunmaz taşlardan bir kolyeyiz
Kopmayız küçük sağlam düğümlerle uğraşmayız
Buz dağının altında üşüdüm yalnız kaldım
Mevsim geçsin diye bekliyorum
Kur yapanın tuzağında çaresiz kıvrandım
Üzüntümle yüzleşiyorum
Sev beni
Senden tek dileğim deli sev beni
Dinle beni açma geçen bölümdeki
Alkışlanmamış herkesi
Üzmüş kırmış perdeyi
Beyaz yalan
Beyaz yalanlar diyorlar adına
Günahları kendi boyunlarına
Bence palavra hepimizi
Seni de beni de yiyorlar
En temiz duygularımla sevdim ben seni
Ama şartlar denen o vahim şey
Caydırmış olabilir mi bunca mağdur aşkzedeyi
Geç beni biz diye bir film olsun vizyonda
Resimlerin duvar kâğıdımda
Mutfağımda yatak odamda
Her yerde senlik var
Koydum başımın üstüne kalbini
Yüksekten daha iyi gör diye gerçekleri
Tehlikeleri anlık bozuk insan hâllerini
Bildim tenimin kıvamı seni
Beyaz yalan
Beyaz yalanlar diyorlar adına
Günahları kendi boyunlarına
Bence palavra hepimizi
Seni de beni de yiyorlar
Melek yüzlüm
Şeytana uymuş olabilir mi
Gerekli dersi almış mıdır ki
Daha fazla yüklenmeye
Bence hiç hiç gerek yok
Sevgilim otur biraz konuşmamız gerek
Sana hiç yalan söylemedim bil
Ama bazı şeyleri biraz eksik anlatmış olabilirim
Tradução da letra
Querida, senta-te. precisamos de falar.
Nunca te menti, acho eu.
Mas posso ter deixado algumas coisas um pouco menos claras.
Não caímos, não caímos, mas somos uma raça Trovejante.
Somos um colar de pedras raras
Nós não quebramos, não mexemos com nós apertados
Tenho frio debaixo do icebergue sinto-me só
Esperando que a temporada passe
Contorci-me indefeso na armadilha do cortejador
Eu enfrento a minha tristeza
Ama-me
Tudo o que te peço é amor louco por mim
Ouve, não me abras.
Todos os que não foram aplaudidos
Ela partiu a cortina
Mentira
Chamam-lhe mentiras brancas.
Seus pecados ao pescoço
Digo tretas a todos nós.
Estão a comer-nos a nós.
Amo-te com os meus sentimentos mais limpos
Mas a coisa terrível chamada circunstâncias
Poderia ter dissuadido tantos amantes ofendidos?
Deixa - me ser um filme ele está na visão
As tuas fotos estão no meu papel de parede.
Na minha cozinha no meu quarto
Em cada lugar há um carnaval
Pus o teu coração na minha cabeça
Ver a verdade melhor do que alto
Perigos de estados humanos corrompidos instantâneamente
Conheço a consistência da minha pele.
Mentira
Chamam-lhe mentiras brancas.
Seus pecados ao pescoço
Digo tretas a todos nós.
Estão a comer-nos a nós.
Cara de anjo
Ele poderia ter sido possuído?
Se ele tivesse aprendido a lição necessária
Mais para carregar
Não preciso eu nunca
Querida, senta-te. precisamos de falar.
Nunca te menti, acho eu.
Mas posso ter deixado algumas coisas um pouco menos claras.