Ken Zazpi — Debekatuta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Debekatuta" de Ken Zazpi.
Letra
Debekatuta gauden
Sentipen askeak gara
Beti desagertuta
Nahi gintuzten haiek gara
Garenaz damutzen
Ez garen ahotsak gara
Sufritzen ikusten
Ez zaien itzalak noiz arte
Gertutako zaiguna
Idazten dutenak dira
Zer maite behar digun
Agintzen dutenak dira
Hizkuntza zapaltzen
Dute bele beltzak dira
Geroa bahitzen
Diguten
Kateak noiz arte
Isilik itxaroteak
Jada ez du balio
Hobe zutik saiatu
Belauniko bizitzea baino
Noiz ezagutuko dugu kantauri itsasoa
Askatasun haizeekin harrotzen
Berriro erakutsiko diegu gure ondorengoei
Mapetan ez den herri hau maitatzen
Tradução da letra
Estamos proibidos
Nós nos sentimos livres
Sempre correu bem.
Quem nos dera estar com eles.
Para nos arrependermos do que nós
Somos a voz que não somos
Veja sofrer
Quando não nas sombras esperando até
Estamos à espera perto.
São eles que escrevem
O que nos deve amar
Os que eu pedi são
A linguagem dos oprimidos
São corvos negros.
O futuro dos sequestrados
No
Quando a corrente até
Esperando em silêncio
Já não tem valor
Tentar melhorar a posição
Do que viver ajoelhado
Quando descobrimos o mar Cantábrico
Orgulhoso do vento com a liberdade de
Mais uma vez mostraremos que os nossos descendentes morrem.
Mapa para não amar nesta cidade