Ken Mode — Failing at Fun Since 1981 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Failing at Fun Since 1981" de Ken Mode.
Letra
The most simplistic way is to pretend
Pretend that everything is A-Okay
Though I’ve been failing at fun since nineteen eighty-one
So can you taste me, please?
This story has so many dead pets they can’t feel your touch
It could be worse, because you’re good at sex, I just don’t care all that much
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
The most simplistic way is to pretend
Pretend that everything is A-Okay
Though I’ve been failing at fun since nineteen eighty-one
So can you taste me, please?
This story has so many dead pets they can’t feel your touch
It could be worse, because you’re good at sex, I just don’t care all that much
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
Yeah, yeah, this forever, and we all lose, why don’t you show me sometime?
Yeah, yeah, this forever, and we all lose, why don’t you show me sometime?
Oh I just, I just don’t care anymore
I’m so cold, and so sad, and so alone, I just, I don’t…
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fuckin' fill
Tradução da letra
A maneira mais simplista é fingir
Finge que está tudo bem.
Apesar de ter chumbado na diversão desde 1984.
Podes provar-me, por favor?
Esta história tem tantos animais mortos que não conseguem sentir o teu toque.
Podia ser pior, porque és bom em sexo, só não me importo muito.
Como uma montanha da pradaria-é uma colina do lixo
Salada quente para o comedor de cabelo e é um vazio que não se pode preencher
Como uma montanha da pradaria-é uma colina do lixo
Salada quente para o comedor de cabelo e é um vazio que não se pode preencher
A maneira mais simplista é fingir
Finge que está tudo bem.
Apesar de ter chumbado na diversão desde 1984.
Podes provar-me, por favor?
Esta história tem tantos animais mortos que não conseguem sentir o teu toque.
Podia ser pior, porque és bom em sexo, só não me importo muito.
Como uma montanha da pradaria-é uma colina do lixo
Salada quente para o comedor de cabelo e é um vazio que não se pode preencher
Como uma montanha da pradaria-é uma colina do lixo
Salada quente para o comedor de cabelo e é um vazio que não se pode preencher
Sim, sim, isto para sempre, e todos nós perdemos, porque não me mostras um dia destes?
Sim, sim, isto para sempre, e todos nós perdemos, porque não me mostras um dia destes?
Já não me importo.
Estou tão fria, tão triste e tão sozinha, Eu não ... …
Como uma montanha da pradaria-é uma colina do lixo
Salada quente para o comedor de cabelo e é um vazio que não se pode preencher
Como uma montanha da pradaria-é uma colina do lixo
Salada quente para o comedor de cabelo e é um vazio que não podes preencher.