Ken Kase Group — I Spy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Spy" de Ken Kase Group.
Letra
While I was walking
With a paranoid strut
Like a pet dangling from a leash
I thought I heard footsteps
from behind but
it was just my imagination
I was made a fool
in the diner last night
Peeking out from behind my menu
Sniffing all my food
And the coffee I was drinking
When everyone’s against you
Paranoia’s just good thinking
I don’t know
what made me feel this way
Guarded apprehension
on a partly cloudy day
She made me nervous
I can only guess why
Maybe these words
She said as she passed by
I spy
With my little eye
Something that begins with «U»
You make me laugh
And you make me cry
That’s why I’m gonna have
to kill you
She’s quite an expert of ink blot art
Looks like elephants making love
in a fountain
On the slag heap
Of the obsessed and deranged
She’s definitely queen
of the mountain
And she keeps calling me Levi
And God knows why
She’s got me mistaken
For some other weird guy
I’m an innocent victim
Suppose its too late
I’ll just give myself up
And ask her on a date
I could do better
I know in my heart
Than to step out in the night
With this psycopathic tart
I’m the envy of all of the fellas
The snarl on her face
makes the whole world jealous
Well I spy
with my little eye
Something that begins with «U»
You make me laugh
And you make me cry
That’s why I’m gonna have
to kill you
Well I spy
with my little eye
Something that begins with «U»
You make me laugh
And you make me cry
That’s why I’m gonna have
to kill you
Tradução da letra
Enquanto caminhava
Com um pavoneio paranóico
Como um animal de estimação pendurado numa Trela
Pareceu-me ouvir passos.
por trás, mas ...
era só a minha imaginação.
Fui feito um tolo.
no restaurante ontem à noite
Espreitando por trás do meu menu
A cheirar toda a minha comida
E o café que estava a beber
Quando todos estão contra ti
Paranóia é só uma boa ideia.
Não sei.
o que me fez sentir assim
Apreensão vigiada
num dia parcialmente nublado
Ela deixou-me nervoso.
Só posso adivinhar porquê.
Talvez estas palavras
Ela disse ao passar
Eu espio
Com o meu pequeno olho
Algo que começa com "U"»
Fazes-me rir
E tu fazes-me chorar
É por isso que vou ter
para te matar
Ela é uma especialista em arte de tinta.
Parecem elefantes a fazer amor.
numa fonte
No monte de escória
Dos obcecados e loucos
Ela é definitivamente rainha.
da montanha
E ela continua a chamar-me Levi.
E só Deus sabe porquê
Ela enganou-me.
Para outro tipo estranho.
Sou uma vítima inocente.
Suponho que seja tarde demais.
Vou entregar - me.
E convida - a para sair
Eu podia fazer melhor.
Eu sei no meu coração
Do que sair à noite
Com esta tarte psicopática
Sou a inveja de todos os rapazes
O rugido na cara dela
faz com que o mundo inteiro fique com ciúmes.
Bem, eu vejo
com o meu pequeno olho
Algo que começa com "U"»
Fazes-me rir
E tu fazes-me chorar
É por isso que vou ter
para te matar
Bem, eu vejo
com o meu pequeno olho
Algo que começa com "U"»
Fazes-me rir
E tu fazes-me chorar
É por isso que vou ter
para te matar