Ken Domash — Moonbeam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonbeam" de Ken Domash.
Letra
Well I listened to Aristotle
I followed all the stars
I even sailed with Galileo
No love was too far
But now I’ve thrown away my compass
I don’t need those maps
I got all the direction I need
Sittin' right here in my lap
Yeah she’s a moonbeam
Shes my guiding light
That girl, she’s shining
Like a beacon in the night
Yeah, her beams are shining brighter
Right around closing time
She puts off a certain glow
It disables your mind
She don’t need those lines
Forget all your rap
She’ll draw you in my friend
Her beat, you gotta tap
Yeah she’s a moonbeam
Shes my guiding light
That girl, she’s shining
Like a beacon in the night
Well the stars they all aligned and the seas began to shift
That girl was so much more
Than I ever, that I ever, that I ever imagined
When the morning light hit the pillow
I could still smell her perfume
And the note upon the mirror said
I’ll see you again under the moon
Yeah she’s a moonbeam
Shes my guiding light
That girl, she’s shining
Like a beacon in the night
Tradução da letra
Bem, eu ouvi Aristóteles.
Eu segui todas as estrelas
Até naveguei com Galileu.
Nenhum amor foi longe demais
Mas agora deitei fora a minha bússola
Não preciso desses mapas.
Tenho toda a direcção que preciso
Sentado aqui no meu colo
Sim, ela é um Raio Lunar.
Ela é a minha luz guia
Aquela rapariga, ela está a brilhar
Como um farol Na noite
Sim, os seus raios brilham mais
Por volta da hora de fechar
Ela apaga um certo brilho
Desactiva a tua mente.
Ela não precisa dessas linhas.
Esquece todo o teu rap
Ela vai desenhar-te no meu amigo
A batida dela, tens de bater
Sim, ela é um Raio Lunar.
Ela é a minha luz guia
Aquela rapariga, ela está a brilhar
Como um farol Na noite
Bem, as estrelas alinharam-se todas e os mares começaram a mudar.
Aquela rapariga era muito mais
Do que eu nunca, que eu alguma vez, que eu alguma vez imaginei
Quando a luz da manhã bateu na almofada
Ainda conseguia cheirar o perfume dela.
E o bilhete no espelho dizia:
Voltarei a ver-te debaixo da lua
Sim, ela é um Raio Lunar.
Ela é a minha luz guia
Aquela rapariga, ela está a brilhar
Como um farol Na noite