Ken Domash — Countrified letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Countrified" de Ken Domash.
Letra
You can put on a tie and starched white shirt
Play Beethoven in your office at work
You can put the top down in your fancy foreign ride
Sit front row at the Muny moonlight
But when she has ya singing Garth at a karaoke bar
And dancing all night behind the barn…
You’d been countrified
Your city life left behind
That farmer’s girl done did you right
Now you been countrified
So you get on one knee to make her you bride
With her Daddy’s permission she’s dressed in white
You do it all right with kneelers and a choir
Everybody in Armoni attire
But when she winked to the preacher and said «I'll treat him right»
Grab your boots son, the knot’s been tied
And you been countrified
Your city life left behind
That farmer’s girl done did you right
Now you been countrified
You been certified, glorified, modified, nationwide, alibied
You’re hard to recognize
With that girl and her daisy stride
On your front porch as we drive by
I can almost taste that pie
You been countrified
City life left behind
That farmer’s girl done did you right
Oh look at you… Now you’re countrified
You been certified, glorified, modified, nation wide, alibied
Bonafide, satisfied, dignified, magnified…
You been countrified
Tradução da letra
Podes vestir uma gravata e vestir uma camisa branca amolgada.
Toca Beethoven no teu escritório no trabalho.
Você pode colocar a capota em seu passeio estrangeiro chique
Senta-te na primeira fila ao luar
Mas quando te põe a cantar Garth num bar de karaoke
E dançando toda a noite atrás do celeiro…
Tinhas sido derrotado.
A tua vida na cidade deixada para trás
Aquela camponesa fez-te bem.
Agora você foi derrotado.
Por isso ajoelha - te para a fazeres tua noiva.
Com a permissão do Pai, está vestida de branco.
Fazes tudo bem com ajoelhadores e um coro
Toda a gente em Armoni vestuário
Mas quando ela piscou o olho ao pregador e disse: "vou tratá-lo bem»
Pega nas tuas Botas filho, o nó foi amarrado
E tu foste contaminado.
A tua vida na cidade deixada para trás
Aquela camponesa fez-te bem.
Agora você foi derrotado.
Foi certificado, glorificado, modificado, nacional, álibi.
És difícil de reconhecer.
Com aquela rapariga e a sua daisy stride
No seu alpendre à medida que passamos
Quase sinto o sabor da Tarte.
Foste contaminado.
A vida da cidade deixada para trás
Aquela camponesa fez-te bem.
Olha só para ti... agora és um país conturbado.
Foi certificado, glorificado, modificado, à escala nacional, com álibis.
Bonafida, satisfeita, digna, ampliada…
Foste contaminado.