Kemopetrol — Fireworks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fireworks" de Kemopetrol.
Letra
There is the starting line, the starting gun
And it’s «On your marks, get set…»
So there goes my head again
And there goes my heart
There are my feet again
Still at the start
There is the line of thought, the fly you caught
And it’s «On your marks, get set…»
So there goes my head again
And there goes my heart
There are my lips again
Trying to part
And it feels like fireworks or fighter planes
Light up the sky, they’re shooting down the stars
And it looks like it’s meaningful and it’s meaningless
And it’s in my head, it’s tearing me apart
So there goes my head again
And there goes my heart
There are my feet again
Trying too hard
Sleep, why don’t you sleep
Why don’t you rest your head
And it feels like fireworks or fighter planes
Light up the sky, they’re shooting down the stars
And it looks like it’s meaningful and it’s meaningless
And it’s in my head, it’s been there from the start
Tradução da letra
Há a linha de partida, a arma de partida
E é: "aos vossos lugares, Preparem-se.…»
Lá se vai a minha cabeça outra vez.
E lá se vai o meu coração
Lá estão os meus pés outra vez.
Ainda no início
Há a linha de pensamento, a mosca que apanhaste
E é: "aos vossos lugares, Preparem-se.…»
Lá se vai a minha cabeça outra vez.
E lá se vai o meu coração
Lá estão os meus lábios outra vez
A tentar separar-me
E parece fogo-de-artifício ou aviões de combate.
Ilumina o céu, eles abatem as estrelas
E parece que tem significado e não tem sentido.
E está na minha cabeça, está a dar cabo de mim
Lá se vai a minha cabeça outra vez.
E lá se vai o meu coração
Lá estão os meus pés outra vez.
Esforçando-se demais
Dorme, porque não dormes
Porque não descansas a cabeça?
E parece fogo-de-artifício ou aviões de combate.
Ilumina o céu, eles abatem as estrelas
E parece que tem significado e não tem sentido.
E está na minha cabeça, está lá desde o início.