Kemopetrol — Am I Going To Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I Going To Heaven" de Kemopetrol.
Letra
The distances I walk
Are never too demanding
It’s as easy as it comes
To be where I am standing
And baby, all my love
I’m able to be giving
To you and to the ones
That share this life I’m living
So am I going to heaven
Or am I going to hell
This garden grows around me With all its fruit to sell
So am I going to heaven
Well who is to decide
If I have my own agenda
Does it mean I’ll be denied
And they say we’re all responsible
And I can hear the waves of pain
There’s a million different worlds
All going down the drain once again
So am I going to heaven
Or am I going to hell
This garden grows around me With all its fruit to sell, oh yeah
Can I be only human
I need someone to tell
I have been making profit
I have been feeling well, so well
So am I going to heaven
And down the simple roads
My highs and lows I go So am I going heaven
Or am I going to hell
This garden grows around me With all its fruit to sell, oh yeah
Can I rely on conscience
I need someone to tell
Sometimes I can be shallow
But I’m always meaning well, oh yeah
So am I going to heaven
Tradução da letra
As distâncias que eu caminho
Nunca são muito exigentes
É tão fácil como vem
Para estar onde estou
And baby, all my love
Sou capaz de dar
Para ti e para os que
Que compartilham esta vida que estou vivendo
Também vou para o céu
Ou vou para o inferno
Este jardim cresce à minha volta com todo o seu fruto para vender
Também vou para o céu
Bem, quem vai decidir?
Se eu tiver a minha própria agenda
Significa que serei negada?
E dizem que somos todos responsáveis.
E consigo ouvir as ondas da dor
Há um milhão de mundos diferentes.
Tudo a ir pelo cano abaixo mais uma vez
Também vou para o céu
Ou vou para o inferno
Este jardim cresce à minha volta com toda a sua fruta para vender, oh sim
Posso ser apenas humano
Preciso de alguém para contar.
Eu teria lucrado
Tenho-me sentido bem, tão bem
Também vou para o céu
E pelas estradas simples
Meus altos e baixos eu vou assim eu vou para o céu
Ou vou para o inferno
Este jardim cresce à minha volta com toda a sua fruta para vender, oh sim
Posso confiar na consciência
Preciso de alguém para contar.
Às vezes posso ser superficial
Mas tenho sempre boas intenções.
Também vou para o céu