Kem — Love Calls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Calls" de Kem.
Letra
I’m sittin' here thinkin' about you tonight
And all that you mean to me
I used to think I would never fall in love again
I guess I was wrong
When your heart was broken
When your wounded pride was laid to rest, baby
You’ll never open your heart to anyone else you said
But you lied, I know you’re lyin' tome
You see your mind might be made up, mmm
But your heart has got it’s own plans
There’s no one to blame for false pride, tellin' lies,
tryin' to hide
From feelin' the pain, I know you don’t wanna feel it There’s nowhere to hide when the love is callin' your
name, yeah
From the dark, babe, nowhere to hide, baby
There’s nowhere to hide, so let love have it’s way
with your heart
When love calls, love calls, love calls your name
It’s on my lips
And I wish that you were still here
To take me away with your kiss
And take me away from all this crazy, crazy
'Cause too many words have been spoken, mmm
Too many lies have been told, baby
You’ll never do it again you told yourself over and
over and over
You’re wrong, dead wrong, babe, yeah
There’s nowhere to hide, mmm, when love is callin'
your name
In from the dark, baby, nowhere to run, girl
There’s nowhere to hide, yeah, so let love have its
way, girl, with your heart, babe
Love calls, love calls
There’s nowhere to hide, yeah, when love calls your
name
You fall apart, baby
Nowhere to hide, nowhere to run when love is on its
way, girl, to your heart, baby
When love calls, love calls your name, babe
Love’s callin' your name, hey, hey
It’s callin' out for, callin' out for me, baby
Love’s on its way, baby, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m sittin' here thinkin' about you tonight
And how you make me feel
The sweetness of your touch
The softness of your voice, mmm
You make me wanna be a better man, baby
And I wanna thank you for calling me into your life
Into your arms, into your love
Tradução da letra
Estou aqui sentado a pensar em ti esta noite.
E tudo o que significas para mim
Costumava pensar que nunca mais me apaixonaria.
Acho que me enganei.
Quando o teu coração estava partido
Quando o teu orgulho ferido descansou, querida
Nunca abrirás o teu coração a mais ninguém que tenhas dito.
Mas mentiste, sei que estás a mentir para mim.
Vês, a tua decisão pode estar tomada.
Mas o teu coração tem os seus próprios planos
Não há ninguém para culpar por falso orgulho, dizendo mentiras.,
tentando esconder
De sentir a dor, sei que não a queres sentir não há onde esconder-te quando o amor te chama
nome, sim
Do escuro, querida, não tens onde te esconder, querida
Não há onde esconder-se, por isso que o amor tenha o seu caminho
com o teu coração
Quando o amor chama, o amor chama, o amor chama o teu nome
Está nos meus lábios
E gostava que ainda estivesses aqui.
Para me levar com o teu beijo
E tirar-me de toda esta loucura, loucura
Porque demasiadas palavras foram ditas.
Demasiadas mentiras foram ditas, querida
Não voltarás a fazê-lo, disseste a ti mesmo e ...
vezes sem conta
Estás errada, completamente errada, querida, sim
Não há onde esconder, quando o amor chama
o seu nome
Do escuro, querida, não tens para onde fugir, miúda.
Não há onde esconder-se, sim, por isso deixa o amor ter o seu
way, girl, with your heart, babe
O amor chama, o amor chama
Não há onde se esconder, Sim, quando o amor chama
nome
Vais-te abaixo, querida
Nenhum lugar para se esconder, nenhum lugar para correr quando o amor está em seu
way, girl, to your heart, baby
Quando o amor chama, o amor chama o teu nome, querida
O amor chama o teu nome
It's callin' out for, callin' out for me, baby
O amor está a caminho, querida, sim, sim, sim, sim
Estou aqui sentado a pensar em ti esta noite.
E como me fazes sentir
A doçura do teu toque
A suavidade da tua voz
Fazes-me querer ser um homem melhor, querida
E quero agradecer - te por me teres chamado para a tua vida.
Nos teus braços, no teu amor