Kelly Willis — Sweet Sundown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Sundown" de Kelly Willis.
Letra
How did you compete with such a tragic week
How on earth did you know what to say
And could you taste those tears on my tremblin' lips
When you kissed my blues away
Our time was short but the days were long
I was tired but never too tired for you
What a dragged away goodbye to your birthday girl
When you can’t afford the tickets for two
And when the sundown
Somethin' up against an autumn sky
Now sundown is nothing I would ever recognize
Sittin' on the docks late one evening
Who could miss such a beautiful view
Sweet sundown, I have nothing but love for you
Once the Howard lakes have frozen
And the bats go back to Mexico
The backstreet’s are more than poison
One each to someone you used to know
The canyons were grand but I just couldn’t stand
A regret for a rendez' affair
And once that moon went down on your Texas town
It was too late to pretend you cared
And when the sundown
Somethin' up against an autumn sky
Now sundown is nothing I would ever recognize
Sittin' on the docks late one evening
Who could miss such a beautiful view
Sweet sundown, I have nothing but love for you
And when the sundown
Somethin' up against an autumn sky
Now sundown is nothing I would ever recognize
Sittin' on the docks late one evening
Who could miss such a beautiful view
Sweet sundown, I have nothing but love for you
Oh, sweet sundown, I have nothing but love for you
Tradução da letra
Como é que competiste com uma semana tão trágica?
Como é que sabias o que dizer?
E podias saborear essas lágrimas nos meus lábios trémulos
When you kissed my blues away
O nosso tempo era curto, mas os dias eram longos.
Estava cansado, mas nunca demasiado cansado para ti.
Que despedida arrastada para a tua aniversariante
Quando você não pode pagar os bilhetes para dois
E ao pôr-do-sol
Somethin ' up against an autumn sky
Agora o pôr-do-sol não é nada que eu alguma vez reconheceria
Sentado nas docas ao fim de uma noite
Quem poderia perder uma vista tão bonita
Doce Pôr-do-sol, só tenho amor por ti
Assim que os lagos Howard congelarem
E os morcegos voltam para o México
Os backstreet's são mais do que veneno.
Um para cada um que conhecias
Os desfiladeiros eram grandes, mas eu não aguentava.
Um arrependimento por um encontro
E uma vez que a Lua caiu na tua cidade do Texas
Era tarde demais para fingir que te importavas.
E ao pôr-do-sol
Somethin ' up against an autumn sky
Agora o pôr-do-sol não é nada que eu alguma vez reconheceria
Sentado nas docas ao fim de uma noite
Quem poderia perder uma vista tão bonita
Doce Pôr-do-sol, só tenho amor por ti
E ao pôr-do-sol
Somethin ' up against an autumn sky
Agora o pôr-do-sol não é nada que eu alguma vez reconheceria
Sentado nas docas ao fim de uma noite
Quem poderia perder uma vista tão bonita
Doce Pôr-do-sol, só tenho amor por ti
Oh, doce Pôr-do-sol, só tenho amor por ti