Kelly Rowland — Motivation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motivation" de Kelly Rowland.
Letra
Oh lover, don’t you dare slow down
Go longer, you can last more rounds
Push harder, you’re almost there now
So go lover, make momma proud
(Turn the lights off)
(And when we’re done) I don’t wanna feel my legs
(And when we’re done) I just wanna feel your hands all over me, baby
You can’t stop there, music still playin' in the background
And you’re almost there (you can do it, I believe in you, baby)
So close from here
Baby, I’mma be your motivation
(Uh-huh, yeah)
Go, go, go, go
Motivation
Go, go, go, go
Uh, girl I turn that thing into a rainforest
Rain on my head, call that brainstorming
Yeah this is deep, oh, but I go deeper
Make, make you lose yourself, and finders keepers
It go green light, go Weezy go
I like to taste that sugar, that sweet and low
But hold up wait, new position
I put her on my plate then I do the dishes
She my motivation, I’m her transportation
Cause I let her ride, while I drive her crazy
Then I just keep going going, like I’m racing
When I’m done she hold me like a conversation
Weezy, baby
(And when we’re done) I don’t wanna feel my legs
(And when we’re done) I just wanna feel your hands all over me, baby
You can’t stop there, music still playin' in the background
And you’re almost there (you can do it, I believe in you, baby)
So close from here
Baby, I’mma be your motivation
Oh lover, when you call my name
No other, can do that the same, no
I won’t let you get up out that game, no
So go lover, go 'n make me rain
(And when we’re done) I don’t wanna feel my legs
(And when we’re done) I just wanna feel your hands all over me, baby
You can’t stop there, music still playin' in the background
And you’re almost there
You can do it, I believe in you, baby
So close from here
Baby, I’mma be your motivation
Tradução da letra
Oh amor, não te atrevas a abrandar
Vai mais, podes durar mais rodadas.
Empurra com mais força, estás quase lá.
Então vai amor, faz a mamã orgulhosa
(Desliga as luzes))
Não quero sentir as minhas pernas.
Só quero sentir as tuas mãos em cima de mim, querida.
Não podes parar aí, a música continua a tocar ao fundo
E você está quase lá (você pode fazer isso, eu acredito em você, baby)
Tão perto daqui.
Querida, vou ser a tua motivação
Sim.)
Vai, Vai, Vai, Vai
Motivacao
Vai, Vai, Vai, Vai
Miúda, transformo aquilo numa floresta tropical.
Chuva na minha cabeça, chama a isso brainstorming
Sim, isto é profundo, Oh, mas eu vou mais fundo
Faz, Faz-te perder a ti mesmo, e os achado não são guardados.
Vai Luz verde, vai Weezy vai
Gosto de provar esse açúcar, esse doce e baixo
Mas espera, espera, nova posição.
Ponho-a no meu prato e depois lavo a loiça.
Ela é a minha motivação, eu sou o seu transporte.
Porque eu deixei-a cavalgar, enquanto a deixo louca
Depois continuo, como se estivesse a correr.
Quando eu acabar ela abraça - me como uma conversa
Weezy, baby
Não quero sentir as minhas pernas.
Só quero sentir as tuas mãos em cima de mim, querida.
Não podes parar aí, a música continua a tocar ao fundo
E você está quase lá (você pode fazer isso, eu acredito em você, baby)
Tão perto daqui.
Querida, vou ser a tua motivação
Oh amor, quando chamas o meu nome
Nenhum outro, pode fazer o mesmo, não
Não te vou deixar sair do jogo, não.
Então vai amor, vai fazer-me chover
Não quero sentir as minhas pernas.
Só quero sentir as tuas mãos em cima de mim, querida.
Não podes parar aí, a música continua a tocar ao fundo
E estás quase lá
Tu consegues, eu acredito em ti, querida
Tão perto daqui.
Querida, vou ser a tua motivação