Kelly Rowland — Like This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like This" de Kelly Rowland.
Letra
Told ya’ll I was gonna bump like this
Ya’ll didn’t think that I could bump like this
Said I told ya’ll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this
Let him think that I can make it bump like this
See I told ya’ll I was gonna jump like this
How you not gon' know it when it hits like this?
Ladies, drama, leave it — home
If he ain’t got it right by now
Then scratch him — off
They just called me Said it’s about — twenty strong
Standing at the door they wanna take us — on The ring, let it go bout three months ago
The pain, the stressin'
Ain’t in me no mo'
The girl that they used to know — done changed
Now they say a «Miss"befo' they mention my name
Told ya’ll I was gonna bump like this
Ya’ll didn’t think that I could bump like this
Said I told ya’ll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this
Let him think that I can make it bump like this
See I told ya’ll I was gonna jump like this
How you not gon' know it when it hits like this?
See satellite, 664 came up crept slow
Put a good game on me Told partner dont' get too close
Or come too bold
Cuz the quick ain’t fo' me Got my gurls all here, near me All ya personal info
I ain’t thinkin bout love
I just wanna get it up Pop a bottle
Talk a lot of bull ish
And let’s, let’s go Told ya’ll I was gonna bump like this
Ya’ll didn’t think that I could bump like this
Said I told ya’ll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this
Let him think that I can make it bump like this
See I told ya’ll I was gonna jump like this
How you not gon' know it when it Oh oh oh oh oh oh Tonight ain’t feeling no To my gurls that’s looking their best
Won’t ya go and show it off for us
(Ladies) Go and throw ya hands up And if he’s all in your head
Just forget all the things that he said (uh)
Girl this is yours (uh) do whatever you want to (uh)
(Yo yo) Go and throw yo hands up!
Hear these words out my mouth now
Tell u how it’s goin down
Kelly, E-v-e, we comin thru and got em bowin down
Ladies can u feel it, it’s a anthem u can bounce around
Gave u just a sip to take ya breath
Bring it back now (beat winds back)
Dudes get excited, seeing what they likin
Hopin they the one u choose, hope they get invited
Late night rendevous’s is alright
But we loving how the club vibratin, it’s enticin'
Back the beat knock, trust me we ain’t gon' stop
Head til the lights up, watch us take ova the spot
Few mad looks from them chicks, u know
And from them dudes who be jealous
Of a chick wit dough, pop anotha bottle fa dem
Keep my life movin, no time fa the drama
Watch me blow thru them, I know I sound confident
I’m sposed to tho, we do it big how we live
Kelly told you so, come on Told ya’ll I was gonna bump like this
Ya’ll didn’t think that I could bump like this
Said I told ya’ll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (All my ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this (uh huh!)
Let him think that I can make it jump like this (uh huh!)
See I told ya’ll I was gonna jump like this
How (how you not gon' know it when it) you not gon' know it when it hits like
this? (it like this)
Tradução da letra
Eu disse-te que ia bater assim.
Não pensaste que eu podia bater assim
Disse que te disse que ia bater assim.
Vira-te e eu faço-o Saltar assim.)
Queres ficar com esse rapaz?
Que fazem saltar assim
Deixa-o pensar que consigo fazê-lo bater assim
Eu disse-te que ia saltar assim.
Como é que não vais saber quando ele bater assim?
Senhoras, drama, deixem — na em casa.
Se ele não o tem agora
Então risca — o.
Acabaram de me ligar a dizer que são cerca de vinte.
À porta querem levar - nos para o ringue há três meses.
A dor, as dores
Não está em mim.
A rapariga que eles conheciam mudou.
Agora dizem "Senhorita" antes de mencionarem o meu nome.
Eu disse-te que ia bater assim.
Não pensaste que eu podia bater assim
Disse que te disse que ia bater assim.
Vira-te e eu faço-o Saltar assim.)
Queres ficar com esse rapaz?
Que fazem saltar assim
Deixa-o pensar que consigo fazê-lo bater assim
Eu disse-te que ia saltar assim.
Como é que não vais saber quando ele bater assim?
O satélite 664 subiu lentamente.
Põe - me um bom jogo e diz ao parceiro que não te aproximes muito.
Ou vem demasiado ousado
Porque o rápido não me fo' me tem as minhas gurls todas aqui, perto de mim todas as suas informações pessoais
Não estou a pensar no amor
Só quero levantá-lo, abrir uma garrafa.
Fala muito de tretas.
E vamos, vamos dizer-te que vou bater assim
Não pensaste que eu podia bater assim
Disse que te disse que ia bater assim.
Vira-te e eu faço-o Saltar assim.)
Queres ficar com esse rapaz?
Que fazem saltar assim
Deixa-o pensar que consigo fazê-lo bater assim
Eu disse-te que ia saltar assim.
Como não vais saber quando esta noite não sinto não às minhas gurls que estão no seu melhor
Não queres ir e mostrar-nos?
Vai e levanta as mãos e se ele estiver na tua cabeça
Esquece todas as coisas que ele disse.)
Miúda, isto é teu. faz o que quiseres.)
Vão e levantem as mãos!
Ouve estas palavras da minha boca agora
Diz-te como vai ser.
Kelly, e-v-e, vamos a caminho e apanhamos o em bowin.
As senhoras podem senti - lo, é um hino que podem circular
Dei - te só um gole para respirar
Trá-lo de volta agora)
Os tipos ficam excitados, vendo o que gostam
Espero que sejam eles a escolher, espero que sejam convidados.
O rendevous está bem.
Mas nós adoramos como o clube vibra, é sedutor
Back the beat knock, confie em mim não vamos parar
Cabeça até as luzes se acenderem, ver-nos a tomar o lugar
Alguns olhares loucos das miúdas, sabes?
E daqueles tipos que têm ciúmes
De um chick wit dough, pop anotha bottle fa dem
Mantém a minha vida em movimento, não há tempo para o drama
Vê-me a soprá-los, sei que pareço confiante
Eu sou escolhido para isso, nós fazemos grande como vivemos
A Kelly disse - te, vá lá, disse-te que ia bater assim.
Não pensaste que eu podia bater assim
Disse que te disse que ia bater assim.
Vira-te e eu faço-o Saltar assim (todas as minhas senhoras!)
Queres ficar com esse rapaz?
Que fazem saltar assim (uh huh!)
Deixa-o pensar que consigo saltar assim.)
Eu disse-te que ia saltar assim.
Como (como você não vai saber quando ele) você não vai saber quando ele bate como
isto? (it like this)