Kelly Rowland — Comeback letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comeback" de Kelly Rowland.
Letra
I got that comeback, that hubba bubba
I got that run back, run back and tell your mother
I throw that ra-ra only up, put it all the way down
I got a lifetime warranty, guaranteed, you’ll never leave
Warning, beware, handle with care
If you’re lucky, there’s a chance you’ll make it there
This is serious, girls like me is so rare
Ones that put that on him, put that on him
Put that, put that, put that on him
Now I know what I’m doing, whatchu gon' do with this?
I’ll let you catch a feeling with just a little bit
Don’t wanna rush into it and catch a sugar fit
The ones that put that on him, put that on him
Put that, put that, put that on him
I got that comeback, that hubba bubba
I got that run back, run back and tell your mother
I throw that ra-ra only up, put it all the way down
I got a lifetime warranty, guaranteed, you’ll never leave
Caution, keep away from open flames
'Cause it’s hot, hot, hot, fire marshal can’t contain it You’ll need rehab 'cause this thing is so addictive
The ones that put that on her, put that on her
Put that, put that, put that on her
The hazard lights are flashing, you’ve moved too close behind
I won’t give you directions, you better read the signs
I’ll reach my destination, you better fall in line
The ones that put that on him, put that on him
Put that, put that, put that on him
I got that comeback, that hubba bubba
I got that run back, run back and tell your mother
I throw that ra-ra only up, put it all the way down
I got a lifetime warranty, guaranteed, you’ll never leave
Don’t ask me questions of what you’re thinking, am 'bout to do Don’t get all clingy on me after I’m finished with you
I’ll let you trace this on me but you better have a clue
Or I ain’t coming back to you
I got that comeback, that hubba bubba
I got that run back, run back and tell your mother
I throw that ra-ra only up, put it all the way down
I got a lifetime warranty, guaranteed, you’ll never leave
trip
You can go away now but you’re gonna return
trip
You can go away now but you’re gonna return
You’re gonna return to me The ones I put that on him, put that on him
Put that, put that, put that on him
The ones I put that on him, put that on him
Put that, put that, put that on him
Tradução da letra
Eu tenho aquele regresso, aquele hubba bubba
Eu tenho aquela corrida para trás, para trás e dizer à tua mãe
Eu atiro esse ra-ra só para cima, e ponho-o todo para baixo
Eu tenho uma garantia vitalícia, garantida, você nunca vai sair
Atenção, cuidado, lidar com cuidado
Se tiveres sorte, há uma hipótese de lá chegares.
Isto é sério, raparigas como eu são tão raras.
Aqueles que o culpam, culpam-no.
Põe isso, põe isso, põe isso nele.
Agora que sei o que estou a fazer, o que vai fazer com isto?
Vou deixar-te sentir um pouco.
Não quero apressar-me e apanhar um ataque de açúcar.
Os que o culparam, culparam-no.
Põe isso, põe isso, põe isso nele.
Eu tenho aquele regresso, aquele hubba bubba
Eu tenho aquela corrida para trás, para trás e dizer à tua mãe
Eu atiro esse ra-ra só para cima, e ponho-o todo para baixo
Eu tenho uma garantia vitalícia, garantida, você nunca vai sair
Atenção, afastem-se das chamas abertas.
Porque é quente, quente, quente, quente, o delegado de bombeiros não pode contê-lo você vai precisar de reabilitação porque esta coisa é tão viciante
Os que lhe põem isso, põem-lhe isso.
Põe isso, põe isso nela.
As luzes de perigo estão piscando, você se aproximou demais para trás
Não te vou dar indicações, é melhor leres os sinais.
Vou chegar ao meu destino, é melhor alinhares-te.
Os que o culparam, culparam-no.
Põe isso, põe isso, põe isso nele.
Eu tenho aquele regresso, aquele hubba bubba
Eu tenho aquela corrida para trás, para trás e dizer à tua mãe
Eu atiro esse ra-ra só para cima, e ponho-o todo para baixo
Eu tenho uma garantia vitalícia, garantida, você nunca vai sair
Não me faças perguntas sobre o que estás a pensar, Estou prestes a fazer, não fiques todo agarrado a mim depois de eu acabar contigo.
Vou deixar-te localizar isto em mim, mas é melhor teres uma pista.
Ou não voltarei para ti
Eu tenho aquele regresso, aquele hubba bubba
Eu tenho aquela corrida para trás, para trás e dizer à tua mãe
Eu atiro esse ra-ra só para cima, e ponho-o todo para baixo
Eu tenho uma garantia vitalícia, garantida, você nunca vai sair
viagem
Podes ir embora agora, mas vais voltar.
viagem
Podes ir embora agora, mas vais voltar.
Vais devolver-me as que lhe pus em cima, e as que lhe pus em cima.
Põe isso, põe isso, põe isso nele.
As que lhe pus em cima, as que lhe pus em cima.
Põe isso, põe isso, põe isso nele.