Kelly Price — The Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lullaby" de Kelly Price.
Letra
Hello
It’s after nine o’clock you should be in bed already
I miss you
I love you baby
I hear you calling for me Sometimes you cry in your sleep
Cause you don’t understand why
I can’t be with you tonight
But baby close your eyes
And try to sleep for awhile
You’ll hold the pillow tonight
But soon I’ll be by your side
I know you wonder if I Know how you’re feeling inside
So many things on your mind
Too much to think for a child
But baby close your eyes
(Close your eyes)
And try to sleep for awhile
(Oh)
I know you want me right now
But I’ll be home tomorrow
I know you said not to worry
Cause you’ll be home in a hurry
But I just wanted to tell you
How much I really do miss you
Let me tell you, you’re always
On my mind, on my mind
I hear you calling for me Sometimes I cry in my sleep
Although I understand why
I can’t be with you tonight, oh So I’ll just close my eyes
I’ll try to sleep for awhile, hmm
I hold my pillow real tight, baby, baby
Cause soon I’ll be by your side
Backgrounds
Cause I love you
I’m gonna try not to worry
Really miss you
I’m coming home in a hurry
Coming home soon
But I just wanted to tell you
Gonna hold you
How much I really do miss you
So baby close your eyes
And try to sleep for awhile
You’ll hold your pillow tonight
But soon I’ll be by your side
So baby close your eyes
And try to sleep for awhile
You’ll hold your pillow tonight
But soon I’ll be by your side
Tradução da letra
Alô
Já passa das nove. já devias estar na cama.
Saudades
Amo-te, querida.
Ouço-te a chamar por mim, às vezes choras enquanto dormes.
Porque não percebes porquê.
Não posso estar contigo esta noite.
But baby close your eyes
E tenta dormir um pouco.
Vais segurar a almofada esta noite.
Mas em breve estarei ao teu lado
Sei que te perguntas se sei como te sentes por dentro
Tantas coisas na tua mente
Demasiado para pensar para uma criança
But baby close your eyes
(Fecha os olhos)
E tenta dormir um pouco.
(O)
Sei que me queres agora.
Mas estarei em casa amanhã.
Eu sei que disseste para não te preocupares
Porque estarás em casa à pressa
Mas eu só te queria dizer
O quanto eu realmente sinto a tua falta
Deixa-me dizer-te, estás sempre
Na minha mente, na minha mente
Ouço-te a chamar por mim às vezes choro enquanto durmo
Embora eu Entenda porquê
Não posso estar contigo esta noite, por isso vou fechar os olhos.
Vou tentar dormir um pouco.
Eu seguro a minha almofada bem apertado, querida, querida
Porque em breve estarei ao teu lado
Fundos
Porque te amo
Vou tentar não me preocupar
Sinto mesmo a tua falta.
Vou para casa com pressa.
Vem para casa em breve.
Mas eu só te queria dizer
Vou abraçar-te
O quanto eu realmente sinto a tua falta
Por isso, querida, fecha os olhos.
E tenta dormir um pouco.
Vais segurar a almofada esta noite.
Mas em breve estarei ao teu lado
Por isso, querida, fecha os olhos.
E tenta dormir um pouco.
Vais segurar a almofada esta noite.
Mas em breve estarei ao teu lado