Kelly Joe Phelps — Worn Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worn Out" de Kelly Joe Phelps.
Letra
Wonder flood the valley, tunnel feed the soil
Free advice with constant wit, never to recoil
Bums rush o’er the high grass field with shoes of plastic lace
That untie at the first step, not the last that wins the race
Herein lies my sure demise, 'haps my one bright seed
This or then the other tact falls right and starts to bleed
Can you hear a toneless rhyme between my bones and sunken eyes?
No, I think not, it’s as if my thought has worn the clown’s disguise
Oh, my little life worn out on a goddamn road
I live to breath more than believe, a reason for this load
Is it my own version of a terrifying leap across
An unforgiving landscape, when all I want is sleep?
Unfolding here before me is an ugly naked truth
I know no more than a drunkard in a circus dunk tank booth
The balls come flying, one, two, three, in and down I go People retch in laughter while I scream out for more
Now I’m dry electric shock, I watch the sky like a broken clock
I tie my plastic lace and then I go back to my walk
Stuttering for coffee or a comforting brush
Across the backs of both my knees, mother sings to hush
Make a castle to the sky in honor of a man like sand
Who’ll wash away in time and he will ne’er be here again
Oh, my little life worn out on a goddamn road
I live to breath more than believe, a reason for this load
Tradução da letra
Wonder flood the valley, tunnel feed the soil
Conselhos livres com inteligência constante, para nunca recuarem
Os vagabundos correm sobre o campo de relva com sapatos de renda de plástico
Que Desamarrem no primeiro passo, não o último que ganha a corrida.
Aqui reside a minha morte certa, ' haps my one bright seed
Isto ou então o outro tacto cai direito e começa a sangrar
Consegues ouvir uma rima entre os meus ossos e os meus olhos afundados?
Não, acho que não, é como se o meu pensamento tivesse usado o disfarce de palhaço.
Oh, a minha pequena vida desgastada numa maldita estrada
Vivo para respirar mais do que acreditar, uma razão para esta carga
É a minha própria versão de um salto aterrador
Uma paisagem imperdoável, quando tudo o que quero é dormir?
Desdobrar-se aqui diante de mim é uma verdade nua e feia
Não sei mais do que um bêbado numa barraca de afundanços de circo.
As bolas vêm voando, um, dois, três, para dentro e para baixo eu vou as pessoas retch em riso enquanto eu grito para mais
Agora sou um choque eléctrico seco, vejo o céu como um relógio partido
Atei o meu laço de plástico e depois volto para a minha caminhada.
Gaguejar por café ou um pincel reconfortante
Nas costas dos meus joelhos, a mãe canta para calar
Fazer um castelo ao céu em honra de um homem como a areia
Que se lavará a tempo e não voltará a estar aqui.
Oh, a minha pequena vida desgastada numa maldita estrada
Vivo para respirar mais do que acreditar, uma razão para esta carga