Kelly Joe Phelps — Train Carried My Girl From Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Train Carried My Girl From Town" de Kelly Joe Phelps.
Letra
where were you when the train left town
I was standing on the corner, my head hanging down
I be crying hey, train carried my girl away
I be crying hey, that train carried my girl away from town
ashes to ashes and dust to dust
show me the woman that I can trust
I be crying hey, train carried my girl away
I be crying hey, that train carried my girl away from town
I wish to the lord that train would wreck
kill the engineer and break that fireman’s neck
I wish to the lord that train would turn around
bring my girl back to this here town
I be crying hey, train carried my girl away
I be crying hey, that train carried my girl away from town
smoke-cloud rising, heading for the west
there goes the baby that I love the best
smoke-cloud falling down from the sky
oh my girl won’t you tell me why
train carried my girl away from town
where were you when the train left town?
Tradução da letra
onde estavas quando o comboio saiu da cidade?
Eu estava na esquina, a minha cabeça pendurada
Estou a chorar hey, train levou a minha miúda
Estou a chorar ei, aquele comboio levou a minha miúda para longe da cidade
cinzas às cinzas e pó ao pó
mostra-me a mulher em quem posso confiar
Estou a chorar hey, train levou a minha miúda
Estou a chorar ei, aquele comboio levou a minha miúda para longe da cidade
Desejo ao Senhor que o comboio destrua
mata o engenheiro e parte o pescoço daquele bombeiro.
Desejo ao Senhor que o comboio se vire
traz a minha miúda de volta para esta cidade.
Estou a chorar hey, train levou a minha miúda
Estou a chorar ei, aquele comboio levou a minha miúda para longe da cidade
nuvem de fumo a subir, em direcção a oeste.
lá se vai o bebé que eu mais amo
nuvem de fumo a cair do céu
Oh minha menina não me dizes porquê
o comboio levou a minha miúda para longe da cidade.
onde estava quando o comboio saiu da cidade?