Kelly Joe Phelps — Cypress Grove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cypress Grove" de Kelly Joe Phelps.
Letra
I’d rather be buried way down in some cypress grove
I’d rather be buried way down in some cypress grove
To have me a woman that I can’t control
Your knee-bone gon' aching and your body sure getting cold
Knee-bone gon' ache and your body sure getting cold
And you’re just getting ready for some cypress grove
The old people, they try to tell me but I never did know
Old people, they try to tell me but, Lord, I never did know
The good book is sure gonna tell you, you got to reap what you sow
«Girl», I’ve told you, «I know I’d been lying»
«Enough», I told you, told you, «I know I’d been lying»
Come through me, now, I’m dying
I’d rather be lying six feet down in the ground
I’d rather be lying six feet down in the ground
Than be way up here and let you throw me down
Take back what you give, take back, that’s all so hard, so hard to live
Take back, now, take back what you give, that’s so hard to live
We’re going
I’d rather be lying in some more cypress grove
Tradução da letra
Prefiro ser enterrado num bosque de cipreste.
Prefiro ser enterrado num bosque de cipreste.
Ter-me uma mulher que não posso controlar
O teu osso do joelho vai doer e o teu corpo está a ficar frio.
O osso do joelho vai doer e o teu corpo está a ficar frio.
E estás a preparar-te para uma plantação de cipreste.
Os velhos tentam dizer-me, mas eu nunca soube.
Os velhos tentam dizer-me, Mas, Senhor, nunca soube.
O bom livro vai dizer-te, tens de colher o que semeias.
"Rapariga", eu disse-te, " eu sei que estava a mentir»
"Chega", eu disse-te, eu disse-te, "eu sei que estava a mentir»
Vem através de mim, agora, estou a morrer
Prefiro estar deitado a 1,80 m no chão.
Prefiro estar deitado a 1,80 m no chão.
Do que estar aqui em cima e deixar-te deitar-me abaixo
Devolve o que dás, devolve, é tudo tão difícil, tão difícil de viver
Leva de volta, agora, leva de volta o que dás, é tão difícil de viver
Vamos embora.
Prefiro estar deitado em mais cypress grove.