Kelly Clarkson — You Thought Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Thought Wrong" de Kelly Clarkson.
Letra
I see how your tryna weasel your way in
Boy, I know how you maneuver
With your, your confusion
You tell me that I’m your only
And how bad that you want me
Then why are you so shady
If I’m supposed to be your lady?
Why should I believe anything you say?
And how could you shame me that way?
Tell me where, where did you get the nerve
To even think that you, you could play me wrong?
You thought we didn’t know
You thought we were in the dark
But boy, your cover’s blown
'Cause we both know now
You thought you had us fooled
At your beck and call
But now, who’s the joke?
And look who’s laughing now?
Now your trying to use us against one another
But it won’t work
I see right though your game, boy
And I know exactly what I’m in for
You tried to deny all your actions
For once in your life, be a real man
At least give me the proper respect of the truth
I already know you did it
Why should I believe anything you say?
And how could you shame me that way?
Tell me where, where did you get the nerve
To even think that you, you could play me wrong?
You thought we didn’t know
You thought we were in the dark
But boy, your cover’s blown
'Cause we both know now
You thought you had us fooled
At your beck and call
But now, who’s the joke?
And look who’s laughing now?
I see right through you, baby
Trying to tell me you want me
Why don’t you get it through your (Get it through your thick, thick head)?
'Cause I’ve seen this game before
And I’m not showing you the door so
Shut your mouth
I’m not trying to hear your lies
No, not again
Sorry you couldn’t be a better man
No, no, no, no, no
You thought we didn’t know
You thought we were in the dark
But boy, your cover’s blown
'Cause we both know now
You thought you had us fooled
At your beck and call
But now, who’s the joke?
And look who’s laughing now?
Guess you thought wrong
Look’s who laughing… now
Tradução da letra
Eu vejo como a tua tryna fuinha a tua entrada
Rapaz, eu sei como manobras.
Com a tua confusão
Diz - me que sou o teu único
E o quanto me queres
Então porque és tão obscuro?
Se é suposto eu ser a tua dama?
Porque devo acreditar em ti?
E Como pudeste envergonhar-me assim?
Diz-me onde arranjaste a lata.
Ao menos pensar que tu, podes enganar-me mal?
Pensaste que não sabíamos
Pensaste que estávamos às escuras.
Mas rapaz, o teu disfarce foi descoberto.
Porque ambos sabemos agora
Pensaste que nos tinhas enganado.
À tua disposição
Mas agora, quem é a piada?
E olha quem se está a rir agora?
Agora estás a tentar usar-nos uns contra os outros.
Mas não vai funcionar.
Estou a ver o teu jogo, rapaz.
E sei exactamente o que me espera.
Tentaste negar todas as tuas acções.
Por uma vez na vida, sê um homem a sério.
Pelo menos dá-me o devido respeito pela verdade.
Já sei que o fizeste.
Porque devo acreditar em ti?
E Como pudeste envergonhar-me assim?
Diz-me onde arranjaste a lata.
Ao menos pensar que tu, podes enganar-me mal?
Pensaste que não sabíamos
Pensaste que estávamos às escuras.
Mas rapaz, o teu disfarce foi descoberto.
Porque ambos sabemos agora
Pensaste que nos tinhas enganado.
À tua disposição
Mas agora, quem é a piada?
E olha quem se está a rir agora?
I see right through you, baby
A tentar dizer-me que me queres
Porque não o fazes passar pela tua cabeça grossa e grossa?
Porque já vi este jogo antes
E não te vou mostrar a porta.
Cala a boca.
Não estou a tentar ouvir as tuas mentiras.
Não, outra vez não.
Lamento que não pudesses ser um homem melhor.
Não, não, não, não, não
Pensaste que não sabíamos
Pensaste que estávamos às escuras.
Mas rapaz, o teu disfarce foi descoberto.
Porque ambos sabemos agora
Pensaste que nos tinhas enganado.
À tua disposição
Mas agora, quem é a piada?
E olha quem se está a rir agora?
Acho que pensaste mal.
Olha quem se ri... agora