Kelly Clarkson — Walk Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walk Away" de Kelly Clarkson.
Letra
You’ve got your mother and your brother
Every other, undercover
Telling you what to say
You think I’m stupid
But the truth is that it’s cupid
Baby, loving you has made me this way
So before you point your finger
Get your hand off of my trigger, oh yeah
You need to know
The situations getting old
And now the more you talk the less I can take, oh
I’m looking for attention
Not another question
Should you stay or should you go?
Well if you don’t have the answer
Why you still standing here?
Hey, hey, hey, hey… just walk away
Just walk away
Just walk away
I waited here for you
Like a kid waiting after school
So tell me, how come you never showed? (show)
I gave you everything
And never asked for anything
And look at me, I’m all alone (alone)
So before you start defendin'
Baby, stop all your pretendin'…
I know you know I know
So what’s the point in being slow
Let’s get this show on the road today, hey…
I’m looking for attention
Not another question
Should you stay or should you go?
Well if you don’t have the answer
Why you still standing here?
Hey, hey, hey, hey… just walk away
Just walk away
Just walk away
I want a love, I want a fire
To feel the burn, my desires
I want a man by my side
Not a boy who runs and hides
Are you gonna fight for me, die for me Live and breathe for me Do you care for me Cause if you don’t then just leave
I’m looking for attention
Not another question
Should you stay or should you go?
Well if you don’t have the answer
Why you still standing here?
Hey, hey, hey, hey… just walk away
Just walk away
Just walk away
If you don’t have the answer (walk away)
Walk away (just walk away)
Just leave (walk away)
Walk away
Walk away
Tradução da letra
Tens a tua mãe e o teu irmão.
Todos os outros, disfarçados.
A dizer-te o que dizer
Achas que sou estúpido?
Mas a verdade é que é Cupido.
Querida, amar-te fez-me assim
Então antes de apontar o dedo
Tira a mão do meu gatilho, oh sim
Precisas de saber
As situações envelhecem
E agora quanto mais falas menos eu aguento, oh
Estou à procura de atenção.
Nem mais uma pergunta.
Ficas ou vais?
Bem, se não tens a resposta
Porque é que ainda estás aqui?
Vai-te embora.
Vai-te embora.
Vai-te embora.
Esperei aqui por ti.
Como um miúdo à espera depois da escola.
Então diz - me, porque é que nunca apareceste? (mostrar)
Dei-te tudo.
E nunca pediu nada
E olha para mim, estou sozinho)
Então, antes de começar a incendiar
Querida, pára de fingir…
Eu sei que tu sabes que eu sei
Então qual é o sentido de ser lento
Vamos pôr este espectáculo na estrada hoje, hey…
Estou à procura de atenção.
Nem mais uma pergunta.
Ficas ou vais?
Bem, se não tens a resposta
Porque é que ainda estás aqui?
Vai-te embora.
Vai-te embora.
Vai-te embora.
Eu quero um amor, eu quero um fogo
Para sentir a queimadura, os meus desejos
Quero um homem ao meu lado
Não um rapaz que foge e se esconde
Vais lutar por mim, morrer por mim, viver e respirar por mim, gostas de mim, porque se não o fizeres, vai-te embora.
Estou à procura de atenção.
Nem mais uma pergunta.
Ficas ou vais?
Bem, se não tens a resposta
Porque é que ainda estás aqui?
Vai-te embora.
Vai-te embora.
Vai-te embora.
Se você não tem a resposta (vá embora)
Afasta-te (apenas Afasta-te)
Vai-te embora.)
Afastar
Afastar