Kelly Clarkson — Let Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Down" de Kelly Clarkson.
Letra
I think I might be a fortune teller
I read your face just like a letter
The funny thing about forever
Is it comes with a side of never never
I can’t buy into what you’re selling
And no it’s not that I don’t want it Believe me I love to close my eyes, enjoy the ride
But you reek of indecision and I…
I know, I know, I know,
I know, I know, I know
You’re only gonna let me down
When it counts, you countdown
You’re only gonna turn me out
As I burn, you burn out
You’re only gonna make me feel so crazy
But when I think we could be something
You go and let me down, let me down, oh I am too smart to let you in here
But I’m just dumb enough to linger
I wanna think that you’ll be different
Smoking mirrors are so clever clever
I pretend that things aren’t so bad
And what you say will actually happen
I’ve been dying to open my eyes
See you try instead of always leaving me out to dry
You’re only gonna let me down
When it counts, you countdown
You’re only gonna turn me out
As I burn, you burn out
You’re only gonna make me feel so crazy
But when I think we could be something
You go and let me down, let me down, oh I need you to be there when you say you’re gonna be I care too much and you care enough to leave
I want some place to rest my head without worrying
It’s not fair, It’s not fair, It’s not fair, It’s not fair
It’s not fair to me, cause I know by now
You’re only gonna let me down
When it counts, you countdown
You’re only gonna turn me out
As I burn, you burn out
You’re only gonna make me feel so crazy
But when I think we could be something
You go and let me down, let me down
You’re only gonna let me down
When it counts, you countdown
You’re only gonna turn me out
As I burn, you burn out
You’re only gonna make me feel so crazy
But when I think we could be something
You go and let me down, let me down, oh
Tradução da letra
Acho que posso ser uma vidente.
Li a tua cara como uma carta.
O engraçado da eternidade
Vem com um lado de nunca
Não posso acreditar no que estás a vender.
E não é que não queira que acredite que adoro fechar os olhos, desfrutar da viagem
Mas tresandas a indecisão e eu…
Eu sei, eu sei, eu sei,
Eu sei, eu sei, eu sei
Só me vais desiludir
Quando conta, a contagem decrescente
Só me vais transformar
Enquanto eu Ardo, tu Ardes
Só me vais fazer sentir tão louca
Mas quando penso que podemos ser alguma coisa
Tu vais e desiludes-me, desiludes-me, oh sou demasiado inteligente para te deixar entrar aqui
Mas sou burro o suficiente para ficar
Quero pensar que vais ser diferente
Os espelhos fumantes são tão espertos.
Finjo que as coisas não são assim tão más.
E o que você diz vai realmente acontecer
Estava mortinho por abrir os olhos.
Vejo-te tentar em vez de me deixares sempre em seco
Só me vais desiludir
Quando conta, a contagem decrescente
Só me vais transformar
Enquanto eu Ardo, tu Ardes
Só me vais fazer sentir tão louca
Mas quando penso que podemos ser alguma coisa
Você vai e me decepciona, me decepciona, Oh eu preciso que você esteja lá quando você diz que vai ser eu me importo demais e você se importa o suficiente para sair
Quero um lugar para descansar a cabeça sem me preocupar.
Não é justo, não É justo, não É justo, não É justo
Não é justo para mim, porque eu já sei.
Só me vais desiludir
Quando conta, a contagem decrescente
Só me vais transformar
Enquanto eu Ardo, tu Ardes
Só me vais fazer sentir tão louca
Mas quando penso que podemos ser alguma coisa
Vai e deixa-me ficar mal, deixa-me ficar mal
Só me vais desiludir
Quando conta, a contagem decrescente
Só me vais transformar
Enquanto eu Ardo, tu Ardes
Só me vais fazer sentir tão louca
Mas quando penso que podemos ser alguma coisa
Vai e deixa-me ficar mal, deixa-me ficar mal, oh