Kelly Clarkson — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de Kelly Clarkson.
Letra
When we’re driving in your car
It’s like I’m on my own, yeah
I can’t ask you how you are
You’re always on the phone, yeah
And when we kiss I feel so empty
I really wish you knew what’s been on my mind
You’re gonna miss me so get ready
I’m about to tell you why
'Cause when I’m with you I’m alone
No matter what you say, I hope you know, whoa
That I’m alone, you say you’re gonna change
But I know you won’t, whoa oh When you look me in the eye
It’s like you’re far away, yeah
Some pretty legs go walking by Your gaze is wandering, yeah
It’s such a shame that you don’t notice
The way that everybody’s looking at me Get off the train, this love is hopeless
Feeling like I’m gonna sink
'Cause when I’m with you I’m alone
No matter what you say, I hope you know, whoa
That I’m alone, you say you’re gonna change
But I know you won’t, whoa oh But here’s something you don’t know about me When you pushed me out I found something better you’ll see
While you were paying no attention to me
I found somebody who can treat me right
When I’m with him I’m not alone
It gets better every day, I hope you know, oh
I’m not alone and it’s never gonna change
I hope you know
When I’m with you I’m alone
No matter what you say, I hope you know, whoa
That I’m alone, you say you’re gonna change
But I know you won’t, whoa
I’m not alone, I’m not alone
Tradução da letra
Quando estamos a conduzir o teu carro
É como se estivesse por minha conta, Sim
Não te posso perguntar como estás.
Estás sempre ao telefone.
E quando nos beijamos sinto-me tão vazio
Quem me dera que soubesses o que tenho em mente.
Vais sentir a minha falta, por isso prepara-te.
Estou prestes a dizer-te porquê.
Porque quando estou contigo estou sozinho
Não importa o que digas, espero que saibas,
Que estou sozinha, dizes que vais mudar
Mas eu sei que não vais, whoa oh quando me olhares nos olhos
É como se estivesses longe, sim
Algumas pernas bonitas vão andando pelo seu olhar está vagando, sim
É uma pena que não tenhas reparado.
A maneira como toda a gente olha para mim sai do comboio, Este amor é inútil.
Sinto-me como se fosse afundar
Porque quando estou contigo estou sozinho
Não importa o que digas, espero que saibas,
Que estou sozinha, dizes que vais mudar
Mas sei que não vais, mas há uma coisa que não sabes sobre mim Quando me empurraste para fora. encontrei algo melhor que vais ver.
Enquanto não me prestavas atenção
Encontrei alguém que me pode tratar bem.
Quando estou com ele não estou sozinho
Fica melhor a cada dia, espero que saibas, oh
Não estou sozinha e nunca vai mudar
Espero que saibas
Quando estou contigo estou sozinho
Não importa o que digas, espero que saibas,
Que estou sozinha, dizes que vais mudar
Mas sei que não vais ...
Não estou sozinho, não estou sozinho