Kells — In utero letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In utero" de Kells.

Letra

L’eau s’gaye
De la poussire ocre et vermeille
Et j’assne de coups L’ange qui veille…
Mon sommeil
Qui s’taye en vain
Mon sommeil…
Pouvoir voir le jour enfin…
L’approche de l’aube m’effraye,
Ce halo d’or que je fraye…
Tout m’enserre, ennuie, sans pareil…
Mon sommeil
Qui s’taye en vain,
Mon sommeil…
Je vais voir le jour enfin!
Je m’veille
La lumire m’blouit!
Et l’air me brle!
Je crie…

Tradução da letra

A água é alegre
Do tártaro em pó de vermelhoname
E eu golpeio o anjo que observa…
O meu sono
Que mata em vão
O meu sono…
Ser capaz de finalmente ver a luz…
A aproximação da Alvorada assusta-me,
Esta auréola de ouro que eu crio…
Tudo me agarra, aborrecimentos, sem rival…
O meu sono
Que mata em vão,
O meu sono…
Finalmente vou ver o dia!
Estou a ver.
A luz mancha-me!
E o ar está a arder!
Eu grito…