Kellie Pickler — Closer to Nowhere letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer to Nowhere" de Kellie Pickler.

Letra

We can go somewhere where you gotta get all dressed up Or throw on some jeans and go somewhere and get messed up Gotta be something we can get into downtown
Oh one of them nights when the neon lights never go down
We can go someplace where there ain’t nobody around us Take a ride out there where the stars look a little more crowded
Come on now, tell me what you think about yea
We can go anywhere
As long as it’s somewhere
A little closer to nowhere
We can park on a hill and roll it on down to the riverside
Sit and watch the moon shine on the water like a streetlight
We can top off the tank and head on down some highway
Or boy we can get just as lost here in this driveway
We can go someplace where there ain’t nobody around us Take a ride out there where the stars look a little more crowded
Come on now, tell me what you think about yea
We can go anywhere
As long as it’s somewhere
A little closer to nowhere
No crowd, no traffic
Where all we’re getting is radio static
Anywhere you wanna go Anywhere, we’re here alone
Someplace where the stars look a little more crowded
Come on now, tell me what you think about yea
We can go anywhere
As long as it’s somewhere
A little closer to nowhere
A little closer to nowhere
We can go someplace where there ain’t nobody around us A little closer to nowhere

Tradução da letra

Podemos ir a um sítio onde tens de te vestir ou vestir umas calças de ganga e ir a algum lado e meter-te em sarilhos. tem de haver alguma coisa que possamos ir à baixa.
Uma daquelas noites em que as luzes de néon nunca se apagam
Podemos ir para um lugar onde não haja ninguém à nossa volta dar uma volta lá fora onde as estrelas parecem um pouco mais lotadas
Vá lá, Diz-me o que pensas.
Podemos ir para qualquer lado.
Desde que esteja em algum lugar
Um pouco mais perto do nada
Podemos estacionar numa colina e rolá-la até ao riverside.
Senta-te e vê a Lua a brilhar na água como um candeeiro
Podemos encher o tanque e ir para uma auto-estrada.
Ou podemos perder-nos Aqui nesta entrada.
Podemos ir para um lugar onde não haja ninguém à nossa volta dar uma volta lá fora onde as estrelas parecem um pouco mais lotadas
Vá lá, Diz-me o que pensas.
Podemos ir para qualquer lado.
Desde que esteja em algum lugar
Um pouco mais perto do nada
Sem multidão, sem trânsito
Onde tudo o que conseguimos é estática por rádio.
Para onde quiseres ir, estamos aqui sozinhos.
Um lugar onde as estrelas parecem um pouco mais lotadas
Vá lá, Diz-me o que pensas.
Podemos ir para qualquer lado.
Desde que esteja em algum lugar
Um pouco mais perto do nada
Um pouco mais perto do nada
Podemos ir para um lugar onde não haja ninguém à nossa volta um pouco mais perto de lugar nenhum.