Kellie Coffey — The Simple Truth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Simple Truth" de Kellie Coffey.
Letra
We could color it, wrap it up, tie it with a bow
We could sugarcoat, or be polite, say it isn’t so We could watch a movie 'til it’s late
Then turn out the lights
Oh, but somethin' in this pretty house
Just isn’t right
So let the walls come down
Let it all fall down
Baby, make no excuse
I can’t feel your love
Take off the kid gloves
And love me like you really do By tellin' me the simple truth
Baby, lately we’re on eggshells just tietoein' around
And the silence is so deafening, it drowns out sound
But the honesty, the deep emotions, what we know is real
So even if you’re hurt and angry, tell me how you feel
So let the walls come down
Let it all fall down
Baby, make no excuse
I can’t feel your love
Take off the kid gloves
And love me like you really do By tellin' me the simple truth
Hey, what's goin' on in your head
This is me you’re talkin' to Let’s get down to the heart of the matter
'Cause that’s all that matters
Tradução da letra
Podíamos colori - lo, embrulhá - lo, amarrá-lo com um laço.
Podemos adoçar, ou ser educados, dizer que não é para vermos um filme até ser tarde.
Então apaga as luzes.
Oh, mas alguma coisa nesta linda casa
Não está certo.
Que as paredes caiam
Que tudo caia
Querida, não inventes desculpa.
Não sinto o teu amor
Tira as luvas de criança.
E ama-me como realmente me amas dizendo-me a verdade simples
Querida, ultimamente estamos a comer cascas de ovos por aí
E o silêncio é tão ensurdecedor que afoga o som
Mas a honestidade, as emoções profundas, o que sabemos é real.
Mesmo que estejas magoada e zangada, diz-me como te sentes.
Que as paredes caiam
Que tudo caia
Querida, não inventes desculpa.
Não sinto o teu amor
Tira as luvas de criança.
E ama-me como realmente me amas dizendo-me a verdade simples
O que se passa na tua cabeça?
Estás a falar comigo. vamos ao cerne da questão.
Porque isso é tudo o que importa