Kelley Stoltz — Bottle Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bottle Up" de Kelley Stoltz.
Letra
Looking for a street where the wind don’t blow
You pull your collar up, bottle up and go
Keep your conscience clear of an envious bag
You know I hate to hear it when you say that it’s a drag
Please give me shelter from the rumbling storm
I’m out here on the street, can’t find no peace at home
A microphone to help the old singer carry on
A tangled web is spun in the haunted house of song
Out of a window, a horn would beck and call
Every true believer doubting Thomas and Saint Paul
Saying please give us shelter from the coming storm
There not listening on the street, can’t find no peace at home, oh, no
Nosy Nostradamus puts himself in every place
An architect of ruins with a smile upon his face
Can’t say nothing till formless words appear
The crowd begins to sing, and their voice is fairly clear
Please give us shelter from the rumbling storm
There’s nothing on the street, can’t find no peace at home, oh, no
You can look for a street where the wind don’t blow
Or turn your collar up
Bottle up and go
You can look for a street where the wind don’t blow
Or pull your collar up
Bottle up and go
Tradução da letra
À procura de uma rua onde o vento não sopre
Puxas a coleira para cima, enches a garrafa e vais
Mantém a consciência limpa de um saco invejoso.
Sabes que detesto ouvir quando dizes que é uma chatice.
Por favor, dêem-me abrigo da tempestade.
Estou aqui na rua, não encontro paz em casa.
Um microfone para ajudar o velho cantor a continuar
Uma teia emaranhada é girada na casa assombrada da canção
De uma janela, uma buzina acena e chama
Todo verdadeiro crente duvidando de Tomás e de São Paulo
Dizendo, Por favor, dêem-nos abrigo da tempestade que se aproxima.
Não há ouvir na rua, não há paz em casa, oh, não
Nostradamus intrometeu-se em todos os lugares.
Um arquitecto de ruínas com um sorriso no rosto
Não posso dizer nada até que apareçam palavras sem forma.
A multidão começa a cantar, e sua voz é bastante clara
Por favor, dêem-nos abrigo da tempestade.
Não há nada na rua, não há paz em casa, oh, não
Podes procurar uma rua onde o vento não sopre
Ou aumenta o colarinho
Engarrafar e ir
Podes procurar uma rua onde o vento não sopre
Ou puxa a coleira para cima
Engarrafar e ir