Kelley James — Secret Lover letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret Lover" de Kelley James.

Letra

I believe all of the things that you say
You’re just a secret lover and I’m feeling uncovered
Well, I believe all of the things that you say
You’re just a secret lover and you’re gone today
You melt me with your little eyes
You’re taken me down
We dated for a little while
I gave you the crown, but now
You’re acting like you’re running around
The queen of three castles
Bouncing all over town, wow
I thought I was the man in your life
But I’m the man on the side
And just the man you hide
But still the man you confide in Call me when you need a riding
And three in the morning drunk dialing
You know I pray every day
You’d give me something more
But then you know you go You lead me on you give me nothing more
You’re acting like dudes do Do you think I’m a fool for what you’re putting me through?
I know that we’re young and having fun and I respect that
But girl when I call, can I at least get a text back?
You took my dignity can I at least get my sweats back?
Not asking for the world I don’t expect that
But in the next act just like the script reads
And when the plot twists baby you 'gon miss me

Tradução da letra

Acredito em todas as coisas que dizes.
És apenas um amante secreto e sinto-me descoberto
Bem, acredito em todas as coisas que dizes.
És apenas um amante secreto e vais-te embora hoje.
Derrete-me com os seus olhinhos
Você me derrubou
Namorámos por uns tempos.
Eu dei-te a coroa, mas agora
Estás a agir como se estivesses a correr por aí.
A rainha dos Três Castelos
Saltando por toda a cidade, Uau
Pensei que era o homem da tua vida.
Mas eu sou o homem do lado
E só o homem que escondes
Mas mesmo assim, o homem em quem confias liga-me quando precisares de boleia.
E três da manhã a marcar bêbado
Sabes que rezo todos os dias
Davas - me algo mais
Mas depois sabes que vais tu Levas-me até lá não me dás mais nada
Estão a agir como homens. acham que sou parvo pelo que me estão a fazer passar?
Sei que somos jovens e divertimo-nos e respeito isso.
Mas miúda, quando eu ligar, Posso ao menos receber uma mensagem de volta?
Tiraste-me a minha dignidade. Posso ao menos ter as minhas camisolas de volta?
Não pedir o mundo não espero isso
Mas no próximo acto, tal como o guião diz:
E quando a trama torcer querida, vais sentir a minha falta