Kelley James — Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother" de Kelley James.
Letra
Do you remember me and you?
In that new silver van
So excited just to be on tour
Lived every day without a plan
We never shared a room as kids
On the road we did every night
You’d make me laugh til we fell asleep
All my jokes, I still, can’t tell 'em right
Our dream was the music
On stages across the world
We’d fall in love in every city we played in I still remember some of those girls
I hope that you never thought that I didn’t love you
I’m so sorry, I never knew
I hope that you never felt that I wasn’t there for you
Well if you did I’m so sorry
I’ll be there for you
Now and forever
We flew to Australia
St. Kilda, we knew it well
Everything was going just fine
Until our fight in the hotel
I said things that I didn’t mean
I wish I could take them all back
Never knew that it would end that way
A vicious unfair attack
You got on a plane that night
After only 12 hours
We’d never play our music again
I still can’t believe you’re gone
All I can hope is that time will take the fire out of it
I don’t know if I would forgive me for this
There will never be another
You’re my only brother
Tradução da letra
Lembras-te de nós os dois?
Naquela nova carrinha Prateada
Tão animado só por estar em turnê
Viveu todos os dias sem um plano
Nunca partilhámos um quarto quando éramos crianças.
Na estrada que fazíamos todas as noites
Far-me-ias rir até adormecermos.
Todas as minhas piadas, eu ainda, não posso contar-lhes bem
O nosso sonho era a música
Em estágios em todo o mundo
Apaixonávamo-nos em todas as cidades onde brincávamos. ainda me lembro de algumas dessas raparigas.
Espero que nunca tenhas pensado que eu não te amava.
Desculpa, nunca soube.
Espero que nunca tenhas sentido que eu não estava lá para ti.
Bem, se o fizeste, lamento imenso.
Estarei lá para ti
Agora e para sempre
Voamos para a Austrália
Kilda, nós conhecíamos bem.
Estava tudo a correr bem.
Até a nossa luta no hotel
Disse coisas que não queria dizer.
Quem me dera poder levá-los todos de volta.
Nunca soube que acabaria assim.
Um ataque cruel e injusto
Apanhou um avião naquela noite.
Após apenas 12 horas
Nunca mais tocaríamos a nossa música.
Ainda não acredito que te foste embora.
Tudo o que posso esperar é que o tempo lhe tire o fogo.
Não sei se me perdoaria por isto.
Nunca haverá outro
És o meu único irmão.