Kelis — Young, Fresh 'N'' New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young, Fresh 'N'' New" de Kelis.
Letra
I’m young and livin fun, huh
Sure look down and call it dumb, huh
I could still see the sun, huh
Do you remember 21, huh
Can I stay in the way, huh
Grow up today, huh
Can you really blame, huh
Shit you can leave or stay home
When the world feels like it’s closing' in And you don’t know what you know
And you think about what’s holding you
It’s relatives and clothes
Just leave it all behind, you gotta get away
You gotta get away
Everybody
See the look in my eye, huh
I got to get it out, huh
I don’t care if they stare, huh
I know life’s not fair, huh
I’m gonna play while I’m here, huh
I gotta get out, huh
Just watch me run away now, huh
You know sometimes you just gotta
HEY!
Run away from home
Run away from (young, fresh and new) home
Run away from home
Run away from…
(Got to get away…)
I’ve got to get away
Hey…
(I've got to get away…)
I’ve got to get away, yeah
HEY!
Run away from home
Run away from (young, fresh and new) home
Run away from home
Run away from…
When the world feels like it’s closing' in And you don’t know what you know
And you think about what’s holding you
It’s relatives and clothes
Just leave it all behind, you gotta get away
You gotta get away
Everybody
(Got to get away…)
Gotta get away
Hey, hey…
(I've got to get away…)
I’ve got to get away, yeah
Hey…
But I’ve gotta be young, fresh, and new
HEY!
Run away from home
Run away from (Young, fresh and new) home
Run away from home
Run away from…
HEY!
Run away from home
Run away from home
Run away from home
Run away from…
HEY!
Run away from home
Run away from home
Run away from home
Run away from…
When the world feels like it’s comin' in And you don’t know what you know
And you think about what’s holding you
It’s relatives and clothes
Just leave it all behind, you gotta get away
You gotta get away
Everybody
Tradução da letra
Sou jovem e vivo bem.
Olha para baixo e chama-lhe burrice.
Ainda conseguia ver o sol.
Lembras-te dos 21?
Posso ficar no caminho?
Cresce hoje.
Podes culpar-me?
Merda podes sair ou ficar em casa
Quando o mundo parece estar a aproximar-se e não sabemos o que sabemos
E tu pensas no que te prende
São parentes e roupas.
Deixa tudo para trás, tens de fugir.
Tens de fugir.
Todo
Vê o olhar nos meus olhos.
Tenho de o tirar.
Não quero saber se ficam a olhar.
Sei que a vida não é justa.
Vou jogar enquanto estou aqui.
Tenho de sair.
Vê-me a fugir agora.
Sabes, às vezes tens de ...
Ei!
Fugir de casa
Fugir de (jovem, fresco e novo) casa
Fugir de casa
Fugir de…
(Got to get away…)
Tenho de me ir embora.
Olá.…
Tenho de fugir…)
Tenho de me ir embora.
Ei!
Fugir de casa
Fugir de (jovem, fresco e novo) casa
Fugir de casa
Fugir de…
Quando o mundo parece estar a aproximar-se e não sabemos o que sabemos
E tu pensas no que te prende
São parentes e roupas.
Deixa tudo para trás, tens de fugir.
Tens de fugir.
Todo
(Got to get away…)
Tenho de me ir embora.
Hey, hey…
Tenho de fugir…)
Tenho de me ir embora.
Olá.…
Mas tenho de ser jovem, fresca e Nova
Ei!
Fugir de casa
Fugir de (jovem, fresco e novo) casa
Fugir de casa
Fugir de…
Ei!
Fugir de casa
Fugir de casa
Fugir de casa
Fugir de…
Ei!
Fugir de casa
Fugir de casa
Fugir de casa
Fugir de…
Quando o mundo parece que está a chegar E tu não sabes o que sabes
E tu pensas no que te prende
São parentes e roupas.
Deixa tudo para trás, tens de fugir.
Tens de fugir.
Todo