Kelis — Suspended letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suspended" de Kelis.
Letra
Don’t wake me
I’m still dreaming
I don’t see you
I can’t feel you
I’m alone for real in my mind
I’ll feel this all night
When my life takes flight
This isn’t just in your mind
We’re suspended from space and time
I feel like I’m falling
What happens when I hit?
Must mean then that’s it This black abyss this pit
It all seems shades of gray
I’m never ready for light of day
This isn’t just in your mind
We’re suspended from space and time
This isn’t just in your mind
We’re suspended from space and time
Why do you hurt me?
This reality
Why you smile at me?
Show your fallacies
Dreams hold me down
But let me go When reality will wake me I don’t know
This isn’t just in your mind
We’re suspended from space and time
This isn’t just in your mind
We’re suspended from space and time
Am I dreaming?
If so, then why?
My bodies back on Earth
Only spirits can fly
Soaring through dimensions of love
Kinds only my father speaks of Scenery changes, spins and roll
So does the color of our soul
I know how this must make you feel
You hate me but believe me this is real
This was real
Tradução da letra
Não me acordes.
Ainda estou a sonhar
Não te vejo.
Não consigo sentir-te.
Estou sozinho de verdade na minha mente
Vou sentir isto a noite toda.
Quando a minha vida voa
Isto não está só na tua mente.
Estamos suspensos do espaço e do tempo.
Sinto-me como se estivesse a cair
O que acontece quando eu bater?
Deve significar então que é isso este abismo negro este poço
Tudo parece tons de cinzento
Nunca estou pronto para a luz do dia
Isto não está só na tua mente.
Estamos suspensos do espaço e do tempo.
Isto não está só na tua mente.
Estamos suspensos do espaço e do tempo.
Porque me magoas?
Realidade
Porque sorris para mim?
Mostra as tuas falácias
Os sonhos seguram-me
Mas deixa-me ir quando a realidade me acordar não sei
Isto não está só na tua mente.
Estamos suspensos do espaço e do tempo.
Isto não está só na tua mente.
Estamos suspensos do espaço e do tempo.
Estou a sonhar?
Em caso afirmativo, porquê?
Os meus corpos na Terra
Só espíritos podem voar
Voando através das dimensões do amor
Só o meu pai fala de mudanças de cenário, rodadas e rodadas.
Assim como a cor da nossa alma
Sei como isto te deve fazer sentir.
Odeias - me, mas acredita que isto é real.
Isto foi real.