Kelis — Scared Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scared Money" de Kelis.
Letra
Come to my window
I’ll leave it open
Sometimes a girl just needs fresh air
I have a garden
Do you like flowers
Just through the gates it is my world
Lets take a ride
You’ll drive my car
We’ll put the top down and name stars
I have this candy
My mother gave me
I’ll share if you don’t tell no one
I know you’re afraid to come with me But tonight I’m gonna present you with pleasure, with pleasure
See scared money don’t make none
So role with me and I will be your treasure, your treasure
I know you’re afraid to come with me But tonight I’m gonna present you with pleasure, with pleasure
See scared money don’t make none
So role with me and I will be your treasure, your treasure
It’s rainng now
I’m soaking wet but I think I like it baby
It’s hot in here
I’ll make it clear that I really want you baby
I’m fighting porn and it’s still morning
You make me leave my conscience baby
I’m not scared of truth or dare
But nothing is just nonsense baby
I know you’re afraid to come with me But tonight I’m gonna present you with pleasure, with pleasure
See scared money don’t make none
So role with me and I will be your treasure, your treasure
Tradução da letra
Vem à minha janela.
Vou deixá-la aberta.
Às vezes uma rapariga só precisa de ar fresco.
Tenho um jardim.
Gostas de flores?
Através dos portões é o meu mundo
Vamos dar uma volta.
Vais conduzir o meu carro.
Vamos pôr a capota para baixo e dar nomes às estrelas
Tenho este doce.
A minha mãe deu-me
Eu partilho se não contares a ninguém.
Sei que tens medo de vir comigo, mas esta noite vou apresentar-te com prazer, com prazer.
Vê o dinheiro assustado não faz nenhum
Por isso, acompanha-me e eu serei o teu tesouro, O teu tesouro
Sei que tens medo de vir comigo, mas esta noite vou apresentar-te com prazer, com prazer.
Vê o dinheiro assustado não faz nenhum
Por isso, acompanha-me e eu serei o teu tesouro, O teu tesouro
Está a chover agora.
Estou encharcado, mas acho que gosto.
Está calor aqui.
Vou deixar claro que te quero mesmo, querida.
Estou a lutar contra a pornografia e ainda é de manhã.
Fazes-me deixar a minha consciência querida
Não tenho medo da Verdade ou Consequência.
But nothing is just nonsense baby
Sei que tens medo de vir comigo, mas esta noite vou apresentar-te com prazer, com prazer.
Vê o dinheiro assustado não faz nenhum
Por isso, acompanha-me e eu serei o teu tesouro, O teu tesouro