Kelis — I Don't Think So letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Think So" de Kelis.

Letra

You think you might have a chance
I Don’t Think So You’re tellin' me to be nice
I Don’t Think So You wanna get in my pants
I Don’t Think So I Don’t Think So I Don’t Think So You think you might have a chance
I Don’t Think So You’re tellin' me to be nice
I Don’t Think So You wanna get in my pants
I Don’t Think So I Don’t Think So I Don’t Think So I can see it in your eyes
You talk to me like I’m your prize
But I don’t want you in my life alright,
And I think you know that
I know what I really need
And trust me you’re not at my speed
But I don’t want you in my life alright,
You should know by now that
You think you might have a chance
I Don’t Think So You’re tellin' me to be nice
I Don’t Think So You wanna get in my pants
I Don’t Think So I Don’t Think So I Don’t Think So You think you might have a chance
I Don’t Think So You’re tellin' me to be nice
I Don’t Think So You wanna get in my pants
I Don’t Think So I Don’t Think So I Don’t Think So You can try
You can lie
Till you die
You and I No No
I Don’t Think So Sorry you don’t have a clue
But I don’t have the time for you
Got my eye on someone else tonight,
And I think you know that
I’m the only force on me But you keep living makebelieve
Got my eye on someone else tonight,
You should know by now that
You think you might have a chance
I Don’t Think So You’re tellin' me to be nice
I Don’t Think So You wanna get in my pants
I Don’t Think So I Don’t Think So I Don’t Think So You think you might have a chance
I Don’t Think So You’re tellin' me to be nice
I Don’t Think So You wanna get in my pants
I Don’t Think So I Don’t Think So I Don’t Think So You can try
You can lie
Till you die
You will die
No No
I Don’t Think So

Tradução da letra

Achas que podes ter uma hipótese
Acho que não me estás a dizer para ser simpático.
Acho que não te queres meter nas minhas calças.
Acho que não. acho que não. acho que não.
Acho que não me estás a dizer para ser simpático.
Acho que não te queres meter nas minhas calças.
Acho que não. acho que não.
Falas comigo como se eu fosse o teu prémio.
Mas não te quero na minha vida, está bem?,
E acho que sabes disso.
Eu sei do que preciso
E acredita em mim, não estás à minha velocidade.
Mas não te quero na minha vida, está bem?,
Já devias saber que
Achas que podes ter uma hipótese
Acho que não me estás a dizer para ser simpático.
Acho que não te queres meter nas minhas calças.
Acho que não. acho que não. acho que não.
Acho que não me estás a dizer para ser simpático.
Acho que não te queres meter nas minhas calças.
Acho que não. acho que não.
Podes mentir.
Até morreres
Tu e eu Não Não
Não me parece que tenhas pena de não fazeres ideia.
Mas não tenho tempo para ti.
Estou de olho noutra pessoa esta noite.,
E acho que sabes disso.
Eu sou a única força em mim, Mas tu continuas a viver, makebelieve.
Estou de olho noutra pessoa esta noite.,
Já devias saber que
Achas que podes ter uma hipótese
Acho que não me estás a dizer para ser simpático.
Acho que não te queres meter nas minhas calças.
Acho que não. acho que não. acho que não.
Acho que não me estás a dizer para ser simpático.
Acho que não te queres meter nas minhas calças.
Acho que não. acho que não.
Podes mentir.
Até morreres
Vais morrer.
Não Não
Não me parece.