Kelis — Caught Out There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caught Out There" de Kelis.
Letra
Yo, yo Yo, this song, yo This song is for all the women out there
That been lied to by their men
And I know you all been lied to Over and over again
This is for y’all
Yo, maybe you didn’t break the way you shoulda broke, yo But I break, knowwhatumsaying, so This is how it goes, yo Psss…
Damn
Yo, yo Last year, Valentine’s day
You would spoil me and say
«Babe, I love you, love you (Yo, he’s lying) and I swear»
Held you when you were sick, even … (sucked yo dick)
The whole time I think to myself, this isn’t fair
What is this I see (No)
You don’t come home to me (Oh, no)
When you don’t come home to me (Man)
Can’t deal, can’t bear
You keep tellin' me lies
But to your surprise
Look, I found her red coat
And you’re (Bitch) caught out there
— I hate you so much right now
I hate you so much right now
Ahhhhh…
I hate you so much right now
I hate you so much right now
I hate you so much right now
Ahhhhh…
I hate you so much right now
So sick of your games, I’ll set your truck to flames
And watch it blow up, blow up, (ha-ha-ha) tell me How you gonna see it now
So far from sincere (I love you)
Fabrications in my ear
Drive me so far up the wall
I come slidin' down
What is this I see (I don’t believe this)
You don’t come home to me When you don’t come home to me
I can’t deal, can’t bear (I won’t)
You keep tellin' me lies
But to your surprise
Look, I hope you’re happy
Since you’re caught out there
(Yeah, you’ve been caught)
Yo', come on Come on
(She's so)
Raunchy, so vulgar, not me, why the hell her
Look, she dresses (Look at her)
A mess, what do you see (I don’t know)
It’s not all about cash (Hell, no)
Not how much you flash
How I dress is a reflection of me What is this I see
You don’t come home to me (Uh-uh)
When you don’t come home to me Can’t deal, can’t bear (Told you I won’t)
You keep tellin' me lies
But to your surprise
Look, I got somethin' for y’all
Since you’re caught out there
Tradução da letra
Yo, yo Yo Yo, esta canção, yo esta canção é para todas as mulheres lá fora
Que foram enganados pelos seus homens.
E sei que vos mentiram uma e outra vez.
Isto é para vocês.
Talvez não tenhas partido como devias ter partido, mas eu quebro, sei o que estou a dizer, por isso é assim que vai ser.…
Maldição
Yo, yo no ano passado, dia dos Namorados
Mimavas-me e dizias:
"Querida, eu amo-te, amo-te (Yo, ele está a mentir) e eu juro»
Abracei-te quando estavas doente, até ... )
O tempo todo que penso para mim, isto não é justo.
O que é isto que eu vejo (não)
Você não vem para casa para mim (oh, não)
Quando não voltas para casa para mim)
Não consigo lidar, não consigo suportar
Continuas a dizer-me Mentiras.
Mas para tua surpresa
Olha, encontrei o casaco vermelho dela.
E tu foste apanhado lá fora.
- Odeio-te tanto neste momento.
Odeio-te tanto neste momento.
Ahhhhh…
Odeio-te tanto neste momento.
Odeio-te tanto neste momento.
Odeio-te tanto neste momento.
Ahhhhh…
Odeio-te tanto neste momento.
Estou farto dos teus jogos, vou incendiar o teu camião.
E vê-lo explodir, explodir, diz-me como vais vê-lo agora.
Tão longe de ser sincero (eu te amo ))
Invenções no meu ouvido
Leva - me tão longe até à parede
Eu desço
O que é isso que eu vejo (Eu não acredito nisso)
Não voltas para casa quando não voltas para mim
Eu não posso lidar, não posso suportar (Eu não vou)
Continuas a dizer-me Mentiras.
Mas para tua surpresa
Olha, espero que estejas feliz.
Desde que foste apanhado lá fora
Sim, foste apanhado .)
Vá lá, vá lá.
(Ela é tão)
Raunchy, tão vulgar, não eu, Por Que diabos ela
Olha, ela veste-se.)
Uma bagunça, o que você vê (Eu não sei)
Não é tudo sobre dinheiro (Inferno, Não)
Não o quanto você flash
Como me visto é um reflexo de mim o que é isto que vejo
Não vens para casa para mim.)
Quando não voltas para casa para mim não consegues lidar, não consegues suportar)
Continuas a dizer-me Mentiras.
Mas para tua surpresa
Tenho uma coisa para vocês.
Desde que foste apanhado lá fora