Kelis — Bossy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bossy" de Kelis.
Letra
Ah-Huh,
Ay ya!
You don’t have to love me,
You don’t even have to like me!
But you will respect me!
You know why???
Ah-huh! :) 'Cause, I’m a Boss!!!
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh…
Watch the beat go
I’m Bossy!
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on 'his
arm…
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
Ooo lemme slow it down so you can catch the flow (catch the
flow)
Screw it up, make it go extra slow (extra slow)
Real girls get down on the floor (on the floor get down)
Ooo if i gave you a taste you want some more
Touchdown on me girl it like a pro
I’d rather be like a bicycle
I’m icy cold
Ooo from the 6'4 hoppas up in Crenshaw
the money-makin playas up in Harlem
don’t want no problems
we gon’keep it pumpin'
while the 808's jumpin'
diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
(Ooo, I bet, I bet, I bet) I Betcha never heard it like this
before
Me and my baby be closin’them phantom doors
At the bar poppin this that u can’t afford (can't afford)
That u can’t afford
Ooo i’m chokin'
Lost in the clowds… it’s all smokin'
All the while i’m all open
Me and ma girls we stay fly
And we love to stay high
Ooo from the 6'4 hoppas up in Crenshaw
The money-makin playas up in Harlem
Don’t want no problems
We gon’keep it pumpin'
While the 808 is jumpin'
Diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
Diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
It’s ‘bout time that she get with me Can’t stop starin, she’s fine and she’s pretty
Damn girl — don’t hurt him
Don’t back back, u gon' work him
Put cha mack down
I know your background
What u want girl?
You getting' that now
That’s how you do it, huh?
Well I’m the coolest one
Them bad bitches in the back, bring ‘em to the front
Tell that man, you’s a bossy…
Make some noise if you’s a bossy…
I don’t think he understand you’s a bossy…
get some help if he can’t cause he lost it
'Aint no refunds, she spent the cash man
in your Benz with her friends, in the fast lane
Flossin'. You said, «how much it cost me?»
About a million dollars playa! — she's bossy!!!
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the onethat’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh…
Watch the beat go…
Uh, uh…
Tradução da letra
Ah-Huh,
Ay ya!
Não tens de me amar,
Nem precisas de gostar de mim!
Mas vais respeitar-me!
Sabes porquê???
Ah-huh! :) 'Cause, i'm a Boss!!!
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh…
Vê a batida ir
Sou mandona!
Sou a primeira rapariga a gritar na pista
Eu troquei a batida do tambor
Isso mesmo, trouxe todos os rapazes para o pátio.
E é isso mesmo, Eu sou o tal, que está tatuado na sua
armar…
Sou mandona.
Eu sou aquele que vocês adoram odiar
Eu sou a miúda que está a passar-se
Disse ao jovem Stunna que devia mudar para baixo.
Voltei com um 808, porque sou mandona.
Deixa-me abrandar para que possas apanhar o fluxo.
fluxo)
Estraga tudo, fá-lo ir extra devagar (extra slow)
Raparigas a sério deitem-se no chão)
Ooo se eu te dei um gosto você quer mais um pouco
Touchdown para mim, miúda.
Prefiro ser como uma bicicleta
Estou gelado
OOO dos hoppas de 1,90 m em Crenshaw
os playas do dinheiro em Harlem
não quero problemas
vamos continuar a bombear
enquanto os 808 saltam
diamantes na Ma neck dia diamantes na Ma grill
diamantes na Ma neck dia diamantes na Ma grill
Sou mandona.
Sou a primeira rapariga a gritar na pista
Eu troquei a batida do tambor
Isso mesmo, trouxe todos os rapazes para o pátio.
E é isso mesmo, sou eu, que está tatuado no braço dele.
Sou mandona.
Eu sou aquele que vocês adoram odiar
Eu sou a miúda que está a passar-se
Disse ao jovem Stunna que devia mudar para baixo.
Voltei com um 808, porque sou mandona.
Aposto que nunca o ouviste assim.
antes
Eu e o meu bebé vamos fechar as portas fantasmas.
No bar poppin isso que você não pode pagar (não pode pagar)
Que tu não podes pagar
Estou a sufocar
Perdido nas palhaçadas ... é tudo fumegante
Enquanto estou livre
Eu e a mãe vamos voar
E adoramos ficar pedrados
OOO dos hoppas de 1,90 m em Crenshaw
Os playas do dinheiro em Harlem
Não quero problemas
Vamos continuar a bombear
Enquanto o 808 está a saltar
Diamantes na Ma neck dia diamantes na Ma grill
Diamantes na Ma neck dia diamantes na Ma grill
Sou mandona.
Sou a primeira rapariga a gritar na pista
Eu troquei a batida do tambor
Isso mesmo, trouxe todos os rapazes para o pátio.
E é isso mesmo, sou eu, que está tatuado no braço dele.
Sou mandona.
Eu sou aquele que vocês adoram odiar
Eu sou a miúda que está a passar-se
Disse ao jovem Stunna que devia mudar para baixo.
Voltei com um 808, porque sou mandona.
Já não era sem tempo que ela se juntasse a mim não conseguia parar o Starlin, ela está bem e é bonita.
Maldita Rapariga, não o magoes.
Não recues, vai trabalhar com ele.
Põe o cha mack no chão.
Conheço o teu passado.
O que queres, miúda?
Estás a perceber agora?
É assim que se faz?
Bem, eu sou o mais fixe.
Aquelas cabras más lá atrás, tragam-NAS para a frente.
Diz àquele homem que és mandão.…
Façam barulho se forem mandões…
Acho que ele não percebe que és mandona.…
arranja ajuda se ele não puder porque o perdeu.
Sem reembolso, ela gastou o dinheiro.
na tua Benz com os amigos dela, na Via Rápida
Fio dental. Disseste: "quanto me custou?»
Cerca de um milhão de dólares! - ela é mandona!!!
Sou mandona.
Sou a primeira rapariga a gritar na pista
Eu troquei a batida do tambor
Isso mesmo, trouxe todos os rapazes para o pátio.
E isso mesmo, sou o onethat tatuado no braço dele.
Sou mandona.
Eu sou aquele que vocês adoram odiar
Eu sou a miúda que está a passar-se
Disse ao jovem Stunna que devia mudar para baixo.
Voltei com um 808, porque sou mandona.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh…
Vê a batida ir…
Uh, uh…