Kelis — Aww S***! (Feat. Smoke) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aww S***! (Feat. Smoke)" de Kelis.
Letra
Lookin too fly walk into the bar
Niggas wanna stop, askin who I are
Hands on my waist tryna find out
If I’m gonna flip off of one drink and can he get down
I’m a rock hip-hop pop star
Can’t check out the door in a fast car
Never run from nothin when I come thru
Roll with the realest that can take out your whole crew
(Hook):
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
I can make a whole song talk shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
I can make a whole song talk shit!
(2nd Verse):
I don’t like to dance to a slow song
You too close and I can’t get my groove on Drop a beat and let a girl feel somethin
I’m so gutter, watch me two-step to somethin
Tippy-toes tip and make a mean walk
I ain’t tryna listen to your big talk
Top off my drink for the third time
Boy, come and get it Watch me make these niggas fall in line
(Hook):
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
I can make a whole song talk shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
I can make a whole song talk shit!
(3rd Verse):
Bout to head to the hills 'fore I pass out
Get my coat from the check 'fore I spaz out
Pull my whip to the front and I jump in Catch a look comin from the niggas in the black Benz
Red light and now they tryna hop in
(Remember when I was in school, I was your boyfriend)
Got the tint so we never entertain those
Hungry-ass niggas on they phone like they got hoes
(Hook):
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
I can make a whole song talk shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
I can make a whole song talk shit!
(Bridge):
Now I’m feelin' m’m, m’m good
Eyes filled up with the bloodshots
Look like a lamp with the lights out
Now he’s tryna get a lick but I’m long gone
Keep, keep talkin'
Keep, keep talkin'
Keep, keep talkin'
Keep, keep talkin'
(Smoke's Rap):
Who’s this man who’s not star?
Yet you wondering who I are
On track with rock hip-hop star, the pop star
Who the man behind hot bars?
Smoke, I’m soon to be pop-u-lar
Now, where he from?
Is it my city, your city?
All you need to know, I come from a dope city
Never shoot the boys, still keep the dope in me Text to the cush with a chase of the Henny
And when I’m lookin' for a freak, really picky-picky
And if it smell icky, tell her pull up her Vickie’s
But if it smell alright, I might do the licky-licky
Let you suck on my neck but, please, no hickie-hickies
(Hook):
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
I can make a whole song talk shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
(Hicky-Hicky-Hicky) Aww shit!
I can make a whole song talk shit!
Tradução da letra
Olhar demasiado voar entrar no bar
Os pretos querem parar, perguntar quem eu sou
Mãos na minha cintura.
Se vou atirar-me a uma bebida e ele pode descer?
Sou uma estrela pop rock hip-hop
Não posso ver a porta num carro rápido.
Nunca fujas de nada quando venho através
Role com o mais real que pode acabar com toda a sua tripulação
(Gancho):
Merda!
Merda!
Merda!
Posso fazer uma canção toda dizer merda!
Merda!
Merda!
Merda!
Posso fazer uma canção toda dizer merda!
(2. º verso)):
Não gosto de dançar a uma canção lenta
Estás muito perto e não consigo fazer o meu ritmo e deixar uma rapariga sentir alguma coisa
Estou tão na sarjeta, vê-me a dar dois passos para algo
Ponta dos dedos dos pés e fazer um passeio mau
Não vou ouvir a tua grande conversa.
Para cima da minha bebida pela terceira vez
Rapaz, vem buscá-lo. vê-me a pôr estes pretos na fila.
(Gancho):
Merda!
Merda!
Merda!
Posso fazer uma canção toda dizer merda!
Merda!
Merda!
Merda!
Posso fazer uma canção toda dizer merda!
(3. º verso)):
Estou prestes a ir para as colinas antes de desmaiar.
Tira-me o casaco do cheque antes que me passe
Puxa o meu chicote para a frente e eu salto para ver um olhar vindo dos Pretos do Mercedes preto
Luz vermelha e agora não entram
(Lembre-se quando eu estava na escola, eu era seu namorado)
Tenho a tinta para nunca os entreter.
Pretos famintos ao telefone como se tivessem putas
(Gancho):
Merda!
Merda!
Merda!
Posso fazer uma canção toda dizer merda!
Merda!
Merda!
Merda!
Posso fazer uma canção toda dizer merda!
(Ponte):
Agora sinto-me bem
Olhos cheios de sangue
Parece um candeeiro com as luzes apagadas.
Agora ele está tentando não ter uma lambidela mas eu estou muito longe
Continua, continua a falar.
Continua, continua a falar.
Continua, continua a falar.
Continua, continua a falar.
(Smoke's Rap):
Quem é este homem que não é o star?
No entanto, estás a perguntar-te Quem eu sou.
Na faixa com rock hip-hop star, the pop star
Quem é o homem atrás das grades?
Smoke, i'm soon to be pop-u-lar
De onde é que ele é?
É a minha cidade, a tua cidade?
Tudo o que precisas de saber, eu venho de uma cidade da droga.
Nunca atire nos rapazes, ainda mantenha a droga em mim Mensagem para o cush com uma perseguição do Henny
E quando estou à procura de uma aberração, muito esquisita
E se cheirar mal, diz-lhe para levantar a Vickie.
Mas se cheirar bem, posso fazer o Chicky-licky
Deixo-te chupar-me o pescoço, mas, por favor, nada de saloios.
(Gancho):
Merda!
Merda!
Merda!
Posso fazer uma canção toda dizer merda!
Merda!
Merda!
Merda!
Posso fazer uma canção toda dizer merda!