Keke Palmer — Rainbow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainbow" de Keke Palmer.
Letra
We were so close like two souls in one heart
But you’re giving me this feeling that we’re drifting apart
You don’t come to me like you use to and I don’t cry on your shoulder
I’m trying to understand this before darkness takes over
Did we lose touch cause' I didn’t show you love?
Did I say too much, didn’t I say enough?
Did I let you down last time you came around?
I hate to see you pull away
It’s like our rainbow’s fading to black and white
And I just don’t know why we have to fight
Do we have a problem? Can we resolve it?
Is it something that we gotta talk about? Can we figure it out?
'Cause if we can’t make it work, make it right
Our rainbow’s gonna turn to black and white
White, white, white, white
The distance between us is growing everyday
Filling up with words, we had no chance to say
What we had was like magic, we? d always thought the same thing
I’m afraid we might lose that, the colors are already changing
Did we lose touch cause' I didn’t show you love?
Did I say too much, didn’t I say enough?
Did I let you down last time you came around?
I hate to see you pull away
It’s like our rainbow’s fading to black and white
And I just don’t know why we have to fight
Do we have a problem? Can we resolve it?
Is it something that we gotta talk about? Can we figure it out?
'Cause if we can’t make it work, make it right
Our rainbow’s gonna turn to black and white
Rainbow, the shades have turned to black and white
Every color disappears when you’re not here
Our rainbow turns to black and white
Can we resolve it? We gotta get over it The shades have turned to black and white
Every color disappears when you’re not here
Our rainbow turns to black and white
Can we resolve it? We gotta get over it I just wish we could go back to the way we were before as friends
I mean right now it just seems like something? s wrong
No more fights, no more violence
Wanna be best friends
Just doesn? t make sense, I mean I know how it can be We all get times when I just wished we wouldn? t come to this
Can we get over this? We gotta get over it No, no, no, no, no, no, oh
Tradução da letra
Estávamos tão perto como duas almas num só coração
Mas estás a dar-me a sensação de que estamos a afastar-nos
Não vens ter comigo como costumavas e eu não choro no teu ombro.
Estou a tentar perceber isto antes que a escuridão assuma o controlo.
Perdemos o contacto porque não te mostrei amor?
Eu disse demais, não disse o suficiente?
Desiludi-te da última vez que apareceste?
Odeio ver-te a afastar-te.
É como se o nosso arco-íris desaparecesse a preto e branco.
E não sei porque temos de lutar.
Temos algum problema? Podemos resolver isto?
Temos de falar sobre isso? Podemos descobrir?
Porque se não conseguirmos fazer com que resulte, faz com que resulte.
O nosso arco-íris vai transformar-se em preto e branco
Branco, branco, branco, branco
A distância entre nós cresce todos os dias
Enchendo-se de palavras, não tivemos oportunidade de dizer
O que tínhamos era magia, não era? sempre pensei a mesma coisa.
Receio que possamos perder isso, as cores já estão a mudar.
Perdemos o contacto porque não te mostrei amor?
Eu disse demais, não disse o suficiente?
Desiludi-te da última vez que apareceste?
Odeio ver-te a afastar-te.
É como se o nosso arco-íris desaparecesse a preto e branco.
E não sei porque temos de lutar.
Temos algum problema? Podemos resolver isto?
Temos de falar sobre isso? Podemos descobrir?
Porque se não conseguirmos fazer com que resulte, faz com que resulte.
O nosso arco-íris vai transformar-se em preto e branco
Rainbow, as sombras transformaram-se em preto e branco
Todas as cores desaparecem quando não estás aqui.
O nosso arco-íris transforma-se em preto e branco
Podemos resolver isto? Temos de ultrapassar isso. as sombras transformaram-se em preto e branco.
Todas as cores desaparecem quando não estás aqui.
O nosso arco-íris transforma-se em preto e branco
Podemos resolver isto? Temos de ultrapassar isto. só gostava que pudéssemos voltar a ser como éramos antes, como amigos.
Neste momento, parece-te alguma coisa? está errado.
Chega de lutas, chega de violência
Querem ser os melhores amigos
Apenas faz? não faz sentido, quer dizer, eu sei como é que todos podemos ter momentos em que eu apenas desejei que o fizéssemos? t come to this
Podemos ultrapassar isto? Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, oh