Keith Sweat — Something Just Ain't Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Just Ain't Right" de Keith Sweat.
Letra
Tossin', turnin', girl
I just can’t sleep at night
Ooh, you’ve been cheating on me Tell me it’s a lie, huh
I called you home
And the phone just keeps on ringing
Ooh, baby, what do you think I am All I wanna do is be your man
I can’t sleep at night
For fear someone holdin' you tight
Make you believe you are mine
And it will be ours till the end of time
Something, something, something, something just ain’t right
It just ain’t right
Something, something, something, something just ain’t right
Ooh, you make me feel
So good, so good inside
And the thought of another man holdin' you tight
It makes me wanna cry (Makes me want to cry)
Don’t blame me if I get suspicious, baby
When you’re not at home (Not at home)
You just had to look so good
Any man would want to make you his own
You, you are mine
And I, I am yours
Tell me, tell me, baby
Is it me that you adore, now tell me Something, something, something, something just ain’t right
It just ain’t right
Something, something, something, something just ain’t right
Tell me, tell me Mmm, mmm, oh… why, baby
Oh Something out here just ain’t right
Something out here just ain’t right (Ooh, baby, tell me I’m the only one)
Something out here just ain’t right
Something out here just ain’t right (Tell me, baby, you know somethin' just
ain’t right)
Uh-huh
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no See, girl
Thought of another man holdin' you tight
Thinkin' it just
Something (Something), something (Somethin) it just ain’t right (It just ain’t
right)
Tell me I’m the only one
Tell me (Tell me), tell me (Tell me), tell me You know somethin' just ain’t right
Oh, what are you doin' to me, girl
You know I got to be the only one
You know I need to be the only one
Oh, oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, girl
Oh, no…
Something out here just ain’t right
Something out here just ain’t right (Ooh)
Something just ain’t right
I could feel it Something just ain’t right
Uh, I know it Something just ain’t right, no, baby, no, no, no Ooh, make me the only one
I’ve got to be the only one
Oh, girl, it just ain’t right
Tradução da letra
Tossin', turnin', girl
Não consigo dormir à noite.
Tens andado a trair-me. diz-me que é mentira.
Chamei-te para casa.
E o telefone continua a tocar
Ooh, baby, O que você acha que eu sou tudo o que eu quero fazer é ser o seu homem
Não consigo dormir à noite.
Por medo que alguém te segure firme
Fazer-te acreditar que és meu
E será nosso até ao fim dos tempos
Algo, algo, algo, algo não está certo.
Não está certo.
Algo, algo, algo, algo não está certo.
Ooh, tu fazes-me sentir
Tão bom, tão bom por dentro
E a ideia de outro homem a segurar-te com força
Faz-me querer chorar)
Não me culpes se eu suspeitar, querida
Quando você não está em casa (não em casa)
Tinhas de estar tão bonita.
Qualquer homem quereria fazer de TI seu
Tu, Tu és meu.
E eu, Eu sou tua
Diz-me, diz-me, querida
Sou eu que adoras, agora diz-me alguma coisa, alguma coisa, alguma coisa, alguma coisa não está bem
Não está certo.
Algo, algo, algo, algo não está certo.
Diz-me, diz-me...
Alguma coisa aqui não está bem.
Alguma coisa aqui não está bem.)
Alguma coisa aqui não está bem.
Alguma coisa aqui não está bem.
não está certo.)
Uh-huh
Oh, não, não, não, não, não, não, não, não, não Ver, menina
Pensei em outro homem a segurar-te com força.
Só de pensar
Algo, algo não está certo.
direito)
Diz-me que sou o único
Diz-me, diz-me, diz-me, diz-me que sabes que algo não está certo
O que me estás a fazer, miúda?
Sabes que tenho de ser o único
Sabes que preciso de ser o único
Oh, oh, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, menina
Oh, não…
Alguma coisa aqui não está bem.
Alguma coisa aqui não está bem.)
Algo não está certo.
Senti que algo não estava certo.
Eu sei que algo não está certo, não, querida, Não, Não, Não, faz de mim o único
Tenho de ser o único
Oh, miúda, não está certo.