Keith Richards — Whip It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whip It Up" de Keith Richards.
Letra
Don’t know what you dream at night honey
Close your eyes and see, leave the rest to me
I’ll be stealin' in if you give me half a chance
C’mon baby, let’s get this dream to dance.
(Whip it up)
C’mon whip (whip it up) whip it up, whip it up.
Well it seems so sad to me, the way we carry on Why, why baby can’t we get along?
I ain’t deceivin' you and if you ain’t deceivin' me Then someone else has lied to us, yeah don’t deny it.
Save it for another day, don’t save it for me yeah
If I ain’t good enough (for you) then maybe you ain’t good enough
Good enough, good enough for me.
Whip it up baby, just a flick of the wrist
Twist of the mind, whip it up, whip it up, whip, whip it up…
Tradução da letra
Não sei o que sonhas à noite querida
Fecha os olhos e vê, deixa o resto comigo.
Estarei a roubar se me deres meia oportunidade.
Vamos lá querida, vamos fazer este sonho dançar.
(Whip it up)
Vamos, chicoteia, chicoteia.
Bem, parece-me tão triste, a forma como continuamos porquê, porque é que o bebé não se pode dar bem?
Não estou a enganar-te e se não me estás a enganar, então alguém nos mentiu, sim, não o negues.
Guarda - o para outro dia, não o guardes para mim sim
Se eu não sou bom o suficiente (para você) então talvez você não é bom o suficiente
Bom o suficiente, bom o suficiente para mim.
Levanta-o, querida, só um movimento do pulso.
Roda da mente, puxa-a, puxa-a, puxa-a, puxa-a, puxa-a…